Capítulo 84
«Me gustaría contarles todo lo que ha sucedido a lo largo de los años».
Yan Xie soltó: «¡Ten cuidado!»
El accidente ocurrió tan rápido que solo tuvo tiempo de saltar y agarrar el tobillo de Jiang Ting con una mano mientras sostenía el muelle de piedra con la otra, lo que instantáneamente impidió que Jiang Ting siguiera deslizándose.
Sin embargo, en un abrir y cerrar de ojos, una y media de las tres personas que originalmente estaban en la orilla del río quedaron suspendidas en el aire, y todo el peso quedó atado a la mano de Yan Xie que sostenía el muelle de piedra, que se entumeció en un instante.
“Soy un mentiroso… pero solo dije una frase para engañarte”. Jiang Ting estaba abrumado por el peso de la caída de Bu Wei, y apretó cada palabra con gran esfuerzo: “Esa frase fue, tu nombre no tiene nada que ver conmigo… Eso no es cierto. Desde el principio, fuiste tú mismo ante mis ojos. No eras pariente mío ni eras mi sombra”.
Bu Wei levantó la cabeza, su codo estaba fuertemente agarrado por la mano derecha de Jiang Ting, y el peso de docenas de kilogramos hizo que las uñas azul-blancas de Jiang Ting se clavaran profundamente en su carne.
“El Rey de Picas te mintió. No importa lo que te haya dicho, todo era mentira. Todavía eres demasiado joven y él ya ha distorsionado muchos conceptos antes de que puedas ver la verdad. Pero mientras subas…”
Jiang Ting sintió que su centro de gravedad se inclinaba hacia afuera centímetro a centímetro; El sudor frío le corría desde las sienes hasta las mejillas, y su rostro se puso azul porque apretó los dientes con demasiada fuerza:
“Solo ven y te lo contaré todo, Bu Wei. Todas las cosas que sucedieron a lo largo de los años, todas…
Bu Wei finalmente reaccionó y su suave risa llegó con el viento:
«También podrías esperar hasta que bajemos juntos y luego decírmelo».
En este momento, el equilibrio ha llegado a su fin. ¡La mano de Bu Wei agarró el brazo de Jiang Ting y lo empujó violentamente hacia abajo con todas sus fuerzas!
Yan Xie perdió la voz: «¡Para!»
Jiang Ting se deslizó hacia afuera bajo la fuerza. En un instante, el corazón de Yan Xie casi dejó de latir y su mente se quedó en blanco; Para cuando reaccionó, ya había agarrado los tobillos de Jiang Ting y había inclinado la mayor parte de su cuerpo, en una milésima de segundo, pudo evitar que siguiera cayendo debido a la gravedad.
Inmediatamente después, ¡Bu Wei, como una cometa con una cuerda rota, cayó directamente al río desde una presa de varios metros de altura!
¡Chapoteo!
El chapoteo de agua se reflejó en las profundidades de las pupilas de Jiang Ting.
Estaba completamente suspendido en el aire por encima de su cintura, y el viento en el río aullaba, imposibilitando el equilibrio, tanto que ni siquiera los muelles en la orilla del río eran suficientes. Jiang Ting estaba colgado boca abajo, jadeando y de repente gritó: “¡Yan Xie! ¡Déjame ir!»
Yan Xie apretó los dientes y maldijo: «¿Qué carajo…»
«¡Déjame ir!» La voz ronca de Jiang Ting cambió su tono: «Lo siento… ¡No quise ocultártelo!»
Yan Xie quedó atónita. Jiang Ting de repente apartó su mano y, en el espacio que fue más rápido que un abrir y cerrar de ojos, ¡toda la persona cayó al río con Bu Wei!
«¡Maldita sea!»
La reprimenda de Yan Xie vino desde el fondo de su corazón, era más real que el oro real de 24 quilates. Se levantó rápidamente, se quitó los pantalones y los zapatos y, sin pensar en nada, saltó el malecón del río.
El agua del río corrió hacia su cara, golpeando sus tímpanos en un instante.
Yan Xie arrojó burbujas y llegó a la superficie, respiró hondo y se sumergió ferozmente en el río, nadando hacia adelante con todas sus fuerzas.
Afortunadamente, era pleno verano y el río no estaba demasiado frío por la noche. Yan Xie nadaba muy rápido. Después de un rato, sintió que el agua que fluía frente a él se volvía turbulenta, por lo que nadó hacia adelante. Efectivamente, extendió la mano y tocó a alguien.
——Esa figura se sentía como la de Jiang Ting.
Aunque Yan Xie era imprudente cuando era niño, también era el único hijo del hombre más rico. Para evitar que se encontrara con un complot de sangre de perro como un secuestro, recibió el entrenamiento de habilidades necesarias, como buceo, carreras y supervivencia en la naturaleza. Las habilidades de natación de Jiang Ting no eran malas, pero definitivamente no eran tan buenas como las de un semiprofesional como Yan Xie, que llegó a la orilla en unas pocas brazadas.
«Eh… eh…» La camisa empapada de Yan Xie se pegaba a los músculos de su pecho, y mientras jadeaba violentamente, arrastró por la fuerza a Jiang Ting a una orilla pedregosa bajo el terraplén del río. Pellizcó la barbilla de Jiang Ting y arqueó el rostro de izquierda a derecha varias veces. La fuerza no era pesada, pero tampoco ligera. Jiang Ting no pudo evitarlo y finalmente escupió un trago de agua mezclada con saliva de su garganta.
«¡Tos, tos, tos!…» Jiang Ting se inclinó sobre la áspera orilla pedregosa, su rostro estaba completamente mojado por el agua y estaba envuelto en los brazos de Yan Xie, que estaba sentado frente a él.
«¿Estás loco, te atreves a saltar al agua en medio de la noche?»
«Casi la atrapo en el agua hace un momento», tosió Jiang Ting con voz ronca: «Sólo un poquito, sólo un poquito más…»
Yan Xie le dio una palmada en la espalda.
“Ella tenía una suma de dinero propia y me dijo que pensaba ir al sur a trabajar. Supuse que se comunicaría con el Rey de Picas en el futuro. Aunque definitivamente no podría contactarlo, podría contactar a A-Jie y a más de sus cómplices… No esperaba que ella lo hiciera directamente…»
No se sabía si era emoción emocional o miedo persistente, pero todo el cuerpo de Jiang Ting estaba mojado y frío, y temblaba violentamente. Yan Xie agarró su palma con fuerza y le dejó descansar la mayor parte de su peso sobre sí mismo, casi sentado en la orilla del río en una postura de medio abrazo. Solo podían escuchar el viento envuelto en agua rugiendo a lo largo de la superficie del río y desapareciendo a lo lejos.
«Es inútil, no la pueden rescatar». Yan Xie le dijo al oído de manera concisa y contundente: «El rescate en el agua requiere la cooperación de los rescatados, pero ella solo quiere arrastrarte hasta la muerte».
Jiang Ting asintió mientras temblaba, y después de apoyarse en los brazos ardientes de Yan Xie durante mucho tiempo, apenas se calmó.
«Rey de Picas». Jiang Ting dijo de repente sin previo aviso, con la voz aún ronca después de haber sido sumergido en agua: “Es muy bueno para inducir a jóvenes que son algo antisociales por naturaleza, o cuyas mentes no están completamente desarrolladas y son fácilmente engañadas por el poder. Ésta es su naturaleza innata. Ha sido talentoso en esta área desde que era un niño, no solo para Bu Wei sino también…. para mí…»
«Lo sé.» Yan Xie dijo con voz profunda: «Tú y el Rey de Picas son el primer par de víctimas en el caso de secuestro en serie, ¿no?»
Jiang Ting guardó silencio durante mucho tiempo y asintió.
“¿En qué año pasó? ¿Tenías tú también quince o dieciséis años?”
“…No.”
Yan Xie bajó ligeramente la cabeza, frente a la mirada de Jiang Ting, solo para ver una breve sonrisa en la comisura de sus labios sin sangre: «Cuando conocí al Rey de Picas por primera vez, tenía diez años».
Yan Xie se sorprendió un poco.
Podía adivinar que los dos se conocieron desde muy temprano, ¡pero no esperaba que fuera tan temprano!
«Me abandonaron en la entrada del orfanato desde que era niño, no en este orfanato». Jiang Ting levantó débilmente la barbilla en dirección a Jiayuan Road en la distancia: “Fue en otra ciudad. Las condiciones de vida de todos en aquellos días eran generalmente malas y en las zonas rurales remotas adoptar un niño no era tan popular como lo es ahora. Crecí en el orfanato hasta los diez años y no estudié mucho. Corría por las montañas y me volví loco para jugar cuando no tenía nada que hacer. Hasta que una tarde de verano conocí a un niño en la orilla de un pequeño río que parecía tener más o menos mi misma edad. Estaba muy bien vestido y tocaba el violín frente al agua…”
En una tarde de principios de verano, cuando las nubes estaban cubiertas por el resplandor rojo del atardecer, un niño bien vestido estaba de pie junto a un pequeño río en el campo y tocaba el violín.
Si esta escena fuera entregada al gran director para que la filmara, definitivamente sería una escena muy romántica, poética y tal vez incluso hermosa. Pero no sabía por qué, tal vez sabiendo lo que sucedió después, esta escena hizo que Yan Xie sintiera un escalofrío inquietante en su corazón.
“Nunca había visto a este niño en los pueblos cercanos y pensé que era muy raro. Supuse que podría ser un joven maestro de una familia adinerada. Más tarde, miré más y descubrí que a menudo tocaba el piano en el teatro abandonado y que el sonido del piano era muy bueno, así que me escapé del orfanato, corrí varios kilómetros hasta el teatro y me escondí en el segundo piso para escuchar a escondidas su actuación”.
“Poco a poco nos hicimos amigos; realmente pensé que éramos amigos en ese momento”. Jiang Ting se rió de sí mismo: “Solo yo tengo la culpa de poseer una curiosidad tan intensa. Desde pequeño he sido excepcionalmente curioso y nunca pude controlar mis manos impulsivas”.
Yan Xie estaba sosteniendo su mano. Las palmas de sus manos estaban muy juntas y, después de escuchar las palabras, se dio unas palmaditas en el dorso de la mano.
«¿Cómo se presentó ante ti el Rey de Picas en ese momento?» —Preguntó Yan Xie.
“Un niño de ocho o nueve años se presenta usando algún nombre, luego ni siquiera puedo recordar el nombre falso que inventó… Podría llamarse Kaikai o Keke y demás. De todos modos, no pensé mucho en eso en ese momento. Tengo un nuevo amigo y salgo a escondidas para jugar tontamente y alegremente todos los días. De vez en cuando, no podía comer lo suficiente en el orfanato y, cuando tenía hambre, incluso me compraba algunos bocadillos para comer”.
Jiang Ting levantó la mano para bloquearse. «No mires».
Yan Xie apartó su mano con suavidad pero con firmeza y miró directamente a su rostro pálido: «¿Por eso, cuando te topaste con un secuestro, hiciste todo lo posible para proteger a tu pequeño compañero?»
Jiang Ting bajó la cabeza y asintió después de un rato.
“El Rey de Picas no es un narcotraficante hecho a sí mismo. Por el contrario, sus antecedentes familiares se concentraban en los tres elementos: dinero, antecedentes y delincuencia. También supe más tarde que lo enviaron al campo porque su familia estaba involucrada en un enfrentamiento mutuo entre varios grandes narcotraficantes. En realidad vino aquí para evitar el desastre, pero no esperaba no poder escapar del destino de ser secuestrado al final, y también me llevó con él”.
«… ¿Todo el proceso de secuestro es el mismo que el de Bu Wei y Shen Xiaoqi?» Yan Xie preguntó en voz baja.
Jiang Ting bajó la cabeza hasta el pecho. Desde el ángulo ligeramente más alto de Yan Xie, solo podía ver el cabello negro goteando y un pequeño trozo de mejilla blanca, que reflejaba ligeramente la luz de la farola en la distancia.
«Sí», dijo Jiang Ting con severidad después de mucho tiempo.
“En ese momento estábamos atrapados en el valle y él tenía fiebre alta. Sólo podía buscar agua por todas partes. Tenía tanta sed que tosí sangre pero no me atrevía a beberla… De hecho, no pensé mucho en ello. Pensé que si moría, a nadie le importaría. Pero debe ser un joven maestro con padres, parientes y amor, como un dios. Si sólo una persona puede vivir, vale más la pena que sobreviva”.
——Un niño de diez años tenía esos pensamientos en la cabeza cuando estaba al borde de la desesperación.
Yan Xie ha sido duro desde que era un niño y no prestó mucha atención a la llamada brecha entre ricos y pobres o al umbral de clase. Pero en ese momento, la timidez y la cautela de un huérfano que vino de la región montañosa hace más de 20 años gritó y pasó a través del tiempo, golpeándolo fuertemente.
“Shen Xiaoqi le juró a Bu Wei que le pagará cuando salgan. Este detalle fue el mismo de ese año porque el Rey de Picas también dijo lo mismo. Quizás sus palabras originales fueron más serias que las de Shen Xiaoqi, quien juró que siempre seríamos hermanos en esta vida y demás. Son como las líneas de una serie de televisión, pero no podía recordarlas con claridad después de más de 20 años”.
Jiang Ting sonrió amargamente, movió los ojos y miró el río resplandeciente.
Pero en ese momento, Yan Xie entendió lo que Jiang Ting estaba pensando. No es que no lo recordara claramente, al contrario, siempre lo recordó claramente.
Fue porque estaba tan claro que se mostró aún más reacio a mencionarlo.
“¿Entonces fuiste salvo?” Yan Xie preguntó calurosamente: «La llamada agua mineral es…»
«Qué tipo de agua, no había ninguna botella de agua». Jiang Ting sacudió la cabeza con sarcasmo: “La llamada traición del Rey de Picas es una metáfora de otra cosa: después de que estuvimos atrapados durante varios días, la deshidratación, la fiebre alta y las lesiones casi alcanzaron el límite. Los chicos de la familia del Rey de Picas finalmente localizaron el valle. En ese momento, mi conciencia no estaba muy clara, solo sentí vagamente que alguien gritaba «agarra la cuerda» sobre mi cabeza, y extendí mi mano inconscientemente. Pero el Rey de Picas se movió más rápido y de repente me empujó por detrás, agarrando primero la cuerda de rescate. Y sólo pude mirarlo mientras lo arrastraban hacia arriba”.
“¡¿Te dejaron ?!”
«Eso no es cierto.» Jiang Ting hizo una pausa y dijo: “Pero tomó mucho tiempo. Después de que se puso el sol… Sólo entonces alguien me levantó”.
Ahora podía hablar del pasado con tanta naturalidad, pero para un niño pequeño que estaba gravemente deshidratado y al borde de la muerte, la alegría de la esperanza y la desesperación momentánea, y la agonía de esperar solo durante horas, eran inimaginables para muchos adultos.
Los labios de Yan Xie se movieron, pero no supo qué decir. Después de un rato, pronunció una frase: «Ese grupo de personas…»
«Realmente no quieren salvarme». Jiang Ting dijo en voz baja: «Lo sé».
La tenue luz de la luna atravesaba las nubes, reflejando el río, las llanuras y las cimas de las montañas y ríos en la distancia. Jiang Ting cerró los ojos en silencio y, cuando los abrió de nuevo, le pareció ver una noche similar, con la misma luz de luna fría y tranquila, atravesando la sencilla ventana de vidrio esmerilado del hospital del municipio.
Tumbado en una pequeña cama de hospital, abrió los ojos y vio una figura familiar parada frente a la cama a contraluz, sosteniendo un pequeño puñado de frutas silvestres en sus brazos.
Los dos niños no hablaron. Después de un rato, el niño que estaba de pie preguntó abruptamente:
«Te empujé, ¿te acuerdas?»
«…» El pequeño Jiang Ting asintió.
«¿Me odias?»
Jiang Ting pensó por un momento y sacudió la cabeza.
«¿Por qué?»
La fiebre alta hizo que el pequeño Jiang Ting hablara débil y roncamente, y dijo en voz baja: “Porque esa es tu familia. Deberían salvarte a ti primero, ¿verdad? “
“……”
“No tengo familia”.
El niño finalmente se movió. Colocó con cuidado la fruta silvestre en sus brazos en la cabecera de la cama del hospital, luego se puso de puntillas y se inclinó hacia la oreja del pequeño Jiang Ting, con voz suave y firme:
“Yo soy tu familia”.
«De ahora en adelante, tú y yo compartimos riqueza, estatus y poder por igual, y tú eres mi único hermano».
El viento barrió la tierra desde las profundidades del cielo, pasando por las montañas y los ríos, las vías del tren en las llanuras y las vastas y etéreas luces de la ciudad, silbando, arremolinándose y volando directamente hasta el final del horizonte.
Jiang Ting se estremeció levemente, luego fue llevado a los brazos de Yan Xie, quien presionó sus palmas contra el cabello negro mojado detrás de su cabeza.
“¿Entonces creciste con el Rey de Picas?”
Aunque era una pregunta, el tono de Yan Xie era una declaración amable y en realidad estaba dispuesto a aceptar cualquier respuesta.
Para su sorpresa, sintió que Jiang Ting sacudía la cabeza entre sus brazos: “No. ¿Recuerdas que te dije que cuando estaba rastreando el nuevo compuesto de fentanilo ‘Oro Azul’ hace unos años, en la base de producción de drogas de la aldea abandonada me encontré con el Rey de Picas y me apuntó con un arma a la cabeza?”
Yan Xie obviamente lo recordó. Dijo esas cosas la noche que regresaron a Jianning desde el condado de Jiangyang, se subió a la ventana de Jiang Ting y lo arrastró a la fuerza para beber; solo que la autenticidad aún era discutible.
«Eso es cierto.» Jiang Ting pareció ver a través de sus pensamientos y una sonrisa irónica apareció en sus ojos: «Esa fue la primera vez que conocí a un Rey de espadas adulto después del incidente del secuestro hace 20 años…»
«Así que ahora sabes la razón por la que silenció a los informantes después de que se reveló la investigación secreta, pero accedió a dejarme ir si prometía cooperar».
Afuera de la fábrica llovía intensamente e innumerables luces azules tenues parpadeaban en las profundidades de la oscuridad, el brillo cuyo final no se podía ver llenaba el campo de visión como si el fuego del infierno bailara en la decimoctava capa del infierno.
“Han pasado veinte años… pero nunca te he olvidado”.
Los dedos de Jiang Ting que colgaban de su costado no podían dejar de temblar, pero se obligó a calmarse y levantó ligeramente la cabeza, aunque esta acción podría afectar el frío hocico de su sien:
Bajo la intensa lluvia, se escuchó un golpe desde la distancia, luego una y otra vez… Era el sonido de disparos.
“¿Entonces estás intentando matarme ahora?”
«No.» Escuchó reír al Rey de Picas: “Eres mi único hermano, siempre lo has sido. Mi riqueza, estatus, autoridad, todas las cosas del mundo pueden ser compartidas contigo…”
“Al igual que hace veinte años, en las montañas y los bosques, tú y yo compartíamos el agua, las frutas silvestres y, más tarde, la cuerda que salvaba vidas”.
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |