Torre Koi.
Lado a lado, Lan XiChen y Lan WangJi paseaban por las interminables olas de Chispas en medio de la nieve.
Con un giro de su muñeca, Lan XiChen barrió una de las flores color nieve, con sus pétalos en plena floración. El movimiento fue tan suave que no cayó ni una gota de rocío. Habló: “WangJi, ¿hay algo en tu mente? ¿Por qué has estado tan tenso?”
Por supuesto, a los ojos de la mayoría de las personas, la ‘tensión’ probablemente no se veía diferente a las otras expresiones de Lan WangJi.
Las cejas de Lan WangJi se hundieron mientras negaba con la cabeza. Unos momentos después, respondió en voz baja: «Hermano, quiero llevar a alguien al Castillo de Nubes».
Lan XiChen se sorprendió, «¿Llevar a alguien de vuelta al Castillo de Nubes?»
Lan WangJi asintió, su expresión pensativa. Después de una pausa, continuó: «Llévatelo de vuelta… y escóndelo en algún lugar».
Los ojos de Lan XiChen se abrieron de inmediato.
Desde que su madre falleció, este hermano suyo se había vuelto gradualmente más y más retraído. Además de ir de cacería nocturna, se encerraba en su habitación todo el día, leyendo, meditando, practicando caligrafía, tocando su guqin y mejorando su cultivo. Nunca hablaba mucho con nadie excepto con él, su hermano mayor. Sin embargo, esta fue la primera vez que tales palabras salieron de sus labios.
Lan XiChen, «¿Esconderlo en algún lugar?»
Lan WangJi frunció el ceño suavemente. Comenzó de nuevo: “Pero él no quiere”.
De repente, el ruido de una charla vino de delante de ellos. Alguien escupió: “¿Es este un camino por el que alguien como tú puede caminar? ¡Quién te dejó vagar por ahí!”
Una voz joven respondió: “Lo siento. Yo…”
Al escuchar esto, Lan XiChen y Lan WangJi levantaron la vista al mismo tiempo. Junto a los relieves de las paredes había dos hombres. El que acababa de regañar a alguien era Jin ZiXun, con algunos sirvientes y cultivadores detrás de él. El que había sido regañado era un joven vestido de blanco. Cuando el hombre vio a Lan XiChen y Lan WangJi, su rostro palideció de inmediato. Ni siquiera podía continuar con las cosas que quería decir. Mientras Jin ZiXun mantenía su apariencia altiva, Jin GuangYao llegó al rescate justo a tiempo.
Se dirigió al hombre vestido de blanco: “Los caminos de la Torre Koi son bastante intrincados. Joven maestro Su, no es culpa tuya que te perdieras. Puedes venir conmigo.»
Al ver que apareció, Jin ZiXun se burló y caminó alrededor de ellos. El hombre vestido de blanco, sin embargo, dudó: «¿Me conoces?»
Jin GuangYao sonrió, “Por supuesto que sí. ¿Por qué no? ¿No nos hemos visto una vez? Joven maestro Su, Su MinShan, su habilidad con la espada es bastante buena. He estado pensando desde la cacería en la Montaña Fénix sobre la pena que sería si un talento tan joven no viniera a nuestra secta. Al final, sin embargo, vino a nuestra secta. Estaba sobre la luna con alegría. ¿Por aquí por favor?»
Hubo innumerables cultivadores que buscaron ayuda yendo a la Secta LanlingJin como lo hizo Su She. Pensó que no mucha gente lo reconocería, ya que nunca esperó que Jin GuangYao pudiera recordarlo tan claramente, llegando incluso a elogiarlo, después de un solo encuentro apresurado con él. Al instante, Su She pareció estar más aliviada. Dejó de mirar a los hermanos Lan y siguió a Jin GuangYao, asustado de que se burlaran o lo señalaran.
Dentro del salón del Glamour, Lan XiChen y Lan WangJi estaban sentados uno tras otro. En el salón, no era apropiado continuar con la discusión que estaban sosteniendo. Lan WangJi volvió a su norma de hielo y escarcha. La secta GusuLan era famosa por su abstinencia de licor. Según los arreglos de Jin GuangYao, no se colocaron copas de licor en ninguna de las mesas de los dos. Solo había una taza de té y algunos platos frescos y delicados. Tampoco se había acercado nadie a proponerles brindis, así que todo estaba en calma.
Desafortunadamente, justo cuando la calma se asentó, un hombre vestido con una túnica de Chispas en medio de la nieve se les acercó de repente, con una copa de licor en cada mano, «¡Líder de la secta Lan, HanGuang-Jun, un brindis por cada uno de ustedes!»
Este era Jin ZiXun, quien había estado brindando por todos durante el último tiempo. Jin GuangYao sabía que ni a Lan XiChen ni a Lan WangJi les gustaba el licor, por lo que se apresuró: “ZiXun, tanto ZeWu-Jun como HanGuang-Jun crecieron en Castillo de Nubes. Hay más de tres mil reglas en su muro de piedra. En lugar de pedirles que beban, ¿por qué no…”
Jin ZiXun miró a Jin GuangYao con mucha aversión. Pensó que su origen era humilde y estaba avergonzado de ser de un clan como él. Él interrumpió: “La Secta Jin y la Secta Lan siempre han sido como una familia. Todos somos iguales. ¡Mis dos hermanos Lan, si no beben esto, me estarían menospreciando!”
Al margen, algunos de sus seguidores elogiaron: «¡Qué movimiento tan audaz!».
«¡Así es como debe actuar un cultivador estimado!»
Jin GuangYao continuó sonriendo, aunque suspiró por lo bajo, frotándose las sienes. Lan XiChen se puso de pie, queriendo rechazar la oferta cortésmente. Jin ZiXun continuó molestando, volviéndose hacia Lan XiChen, “No digas nada. Líder de secta Lan, nuestras dos sectas no son extrañas entre sí. ¡No me trates como tratas a los extraños! Solo dime una cosa: ¿lo estás bebiendo o no?”
Las esquinas de la sonrisa de Jin GuangYao estaban comenzando a temblar. Miró a Lan XiChen, con los ojos llenos de disculpas. Trató de hablar con suavidad: “Después de esto, volverán con sus espadas. Beber probablemente afectaría su…”
Jin ZiXun no pensó en esto, “No es como si se emborracharan con solo unas pocas tazas. ¡Incluso si bebiera ocho tazones grandes, aún podría volar!”
Una ola de aplausos vino de todos a su alrededor. Lan WangJi todavía estaba sentado, mirando con frialdad la copa de licor que Jin ZiXun forzó ante su vista. Parecía que estaba a punto de hablar cuando una mano de repente tomó la copa de licor.
Lan WangJi se detuvo sorprendido, sus cejas fruncidas se desmoronaron de inmediato. Miró hacia arriba.
Lo primero que se reflejó contra sus pupilas fueron túnicas negras. Una flauta colgaba de la cintura, con borlas del color de la sangre colgando de un extremo. La persona que vino se paró con las manos en la espalda. Levantando la cabeza, bebió todo el licor y le mostró el fondo vacío a Jin ZiXun: “Lo bebí por él. ¿Ya estás satisfecho?”
La risa se aferró tanto a sus ojos como a sus palabras. Los hermosos rasgos acentuaban su esbelto físico.
Lan XiChen, «Joven maestro Wei».
Alguien exclamó en voz baja: «¿Cuándo vino?»
Wei WuXian dejó la taza. Con una mano, arregló su solapa, «Hace un momento».
¿Hace un momento? Pero, hace un momento, claramente nadie notificó a la sala, y mucho menos lo saludó. Aunque sorprendente, era cierto que ni una sola persona se dio cuenta cuando logró colarse en el salón del Glamour. La multitud no pudo evitar temblar de disgusto ante el mero poder de sus habilidades.
Jin GuangYao reaccionó rápidamente, su entusiasmo aún cálido: “No estaba al tanto de la llegada del joven maestro Wei a la Torre Koi. La falta de una bienvenida fue mi culpa. ¿Te gustaría estar sentado? Oh, cierto, ¿tienes una invitación?”
Wei WuXian tampoco hizo una pequeña charla, fue directo al grano: “No, gracias. Yo no.» Él asintió levemente a Jin ZiXun, «Joven maestro Jin, ¿podría hablar con usted?»
Jin ZiXun, “Si tienes algo que decir, ven después de que termine nuestro banquete”.
En realidad, no quería hablar con Wei WuXian en absoluto. Wei WuXian también pudo ver esto, «¿Cuánto tiempo tengo que esperar?»
Jin ZiXun, “Probablemente alrededor de seis a ocho horas. O tal vez de diez a doce. O hasta mañana.”
Wei WuXian, «Me temo que no puedo esperar tanto».
La voz de Jin ZiXun era arrogante: «Tendrás que esperar incluso si no puedes».
Jin GuangYao, “Joven maestro Wei, ¿para qué necesitas a ZiXun? ¿Es un asunto urgente?
Wei WuXian, “Presionante de hecho. No permite demoras”.
Jin ZiXun se volvió hacia Lan XiChen, sosteniendo la otra copa, “Líder de secta Lan, aquí, aquí. ¡Aún no has bebido esta copa!”
Al verlo detenerse a propósito, una nube oscura brilló ante su rostro. Entrecerró los ojos, las comisuras de sus labios se curvaron hacia arriba, «Bien. Entonces hablaré de ello aquí mismo. Joven maestro Jin, ¿ha oído hablar de alguien llamado Wen Ning?
Jin ZiXun, “¿Wen Ning? Yo no.
Wei WuXian, “Definitivamente lo recuerdas. El mes pasado, cuando estabas cazando de noche en el área de Ganquan, perseguiste a un rey murciélago de ocho alas hasta el lugar de reunión, o el campo de detención, de los remanentes de la Secta Wen y trajiste a un grupo de discípulos de la Secta Wen. El que estaba al frente era él”.
Después de la campaña Sunshot, la secta QishanWen fue destruida. El territorio que fue expandiendo fue compartido entre las otras sectas. El área de Ganquan fue asignada a la secta LanlingJin. En cuanto a los restos de la Secta Wen, fueron llevados a un pequeño rincón de Qishan, ni siquiera una milésima parte del territorio que una vez poseyó. Estaban hacinados en el lugar y luchaban por vivir.
Jin ZiXun, “No recuerdo, lo que significa que no recuerdo. No soy tan ocioso como para esforzarme por recordar el nombre de un perro de Wen.
Wei WuXian, “Bien. No me importa explicarlo con más detalle. No pudiste atrapar al rey murciélago y te encontraste con algunos de los discípulos de la secta Wen que estaban allí para investigar lo mismo. Y así, los amenazaste con llevar banderas de atracción de espíritus como cebo. No se atrevieron a hacerlo. Una persona salió y trató de razonar contigo. Ese es el Wen Ning del que estoy hablando. Después de un poco de retraso, el rey murciélago se escapó. Golpeaste a los cultivadores de Wen, se los llevaste por la fuerza y el grupo desapareció. ¿Necesito decir más detalles? Todavía no han regresado todavía. Aparte de ti, no sé a quién en el mundo podría preguntarle.”
Jin ZiXun, “Wei WuXian, ¿qué quieres decir? ¿Viniste por él? No estarás defendiendo a un perro de Wen, ¿verdad?
Wei WuXian tenía una amplia sonrisa, “¿Desde cuándo es asunto tuyo si me gustaría defenderlo o cortarle la cabeza? ¡Solo dámelo!”
En la última oración, la sonrisa en su rostro se desvaneció. Su tono también se volvió frío. Estaba claro que había perdido la paciencia. Muchas de las personas dentro del salón del Glamour temblaron de miedo. Jin ZiXun también sintió un hormigueo en el cuero cabelludo. Sin embargo, su ira pronto se disparó. Gritó: “¡Wei WuXian, eres demasiado audaz! ¿La Secta LanlingJin te invitó hoy? Y te atreves a correr salvajemente aquí. ¿De verdad crees que eres invencible, que nadie tiene el coraje de enfrentarte? ¿Quieres derribar los Cielos?”
Wei WuXian sonrió, “¿Te estás comparando con los Cielos? Disculpe mi lenguaje, pero su cara es un poco demasiado gruesa, ¿no?”
Aunque en su corazón, Jin ZiXun ya había comenzado a pensar en la Secta LanlingJin como los nuevos Cielos, él también sabía que sus palabras eran demasiado precipitadas. Sus mejillas se sonrojaron ligeramente. Justo cuando estaba a punto de refutar, sentado en el primer asiento, habló Jin GuangShan.
Su voz parecía amable, “No es nada demasiado importante de todos modos. Jóvenes, ¿por qué perder los estribos por tal cosa? Sin embargo, joven maestro Wei, déjame ser justo aquí. Irrumpir cuando la Secta LanlingJin está celebrando un banquete privado es realmente inapropiado».
Decir que a Jin GuangShan no le importó lo que sucedió en la Montaña Fénix sería imposible. Esta fue también la razón por la que solo sonrió cuando Jin ZiXun discutió con Wei WuXian pero no los detuvo, y sólo habló cuando Jin ZiXun estaba en desventaja.
Wei WuXian asintió, “Líder de la secta Jin, nunca fue mi intención perturbar su banquete privado. Mis disculpas. Sin embargo, el paradero de las personas a las que se llevó el joven maestro Jin aún no está claro. Sólo un momento de retraso, y podría ser demasiado tarde. Uno del grupo me había salvado una vez antes. Definitivamente no me sentaré a mirar. Por favor, no se sienta presionado. Haré las paces por esto en una fecha posterior”.
Jin GuangShan, “Sea lo que sea, debe poder esperar un poco más. Ven, ven, puedes sentarte primero. Hablemos de esto sin prisas”.
Silenciosamente, Jin GuangYao ya había preparado un nuevo asiento. Wei WuXian, “Gracias, líder de la secta Jin, pero no me quedaré por mucho tiempo. El asunto no se puede retrasar. Por favor, que esto se resuelva lo antes posible”.
Jin GuangShan, “No hay necesidad de apresurarse. Si analizamos las cosas, de hecho hay algunas cosas entre nosotros que aún no se han tenido en cuenta, cosas que no se pueden retrasar. Ahora que estás aquí, ¿qué tal si aprovechamos la oportunidad para resolver esas cosas también?
Wei WuXian levantó una ceja, «¿Cuenta de qué?»
Jin GuangShan, “Joven maestro Wei, ya hemos mencionado esto un par de veces. No lo has olvidado, ¿verdad? … Durante la Campaña Sunshot, una vez usaste cierto objeto.”
Wei Wu Xian, “Oh. Lo mencionaste antes. ¿El Sello del Tigre?
Jin GuangShan, “Se dice que el Sello del Tigre Estigio fue fundido del hierro de una espada que adquiriste en la cueva del Xuanwu de Sacrificio. En aquel entonces, lo usaste en el campo de batalla una vez. Sus poderes eran horribles, causando que incluso algunos de nuestros propios cultivadores se vieran afectados por su fuerza residual…»
Wei WuXian interrumpió, «Por favor, ve al grano».
Jin GuangShan, “Este es el punto. En la batalla, además de la Secta Wen, nuestros bandos también sufrieron grandes pérdidas. En mi opinión, tal arma es bastante difícil de controlar. Que esté en manos de una sola persona podría ser…”
Antes de que terminara sus palabras, Wei WuXian comenzó a reír.
Después de algunas risas, continuó: “Líder de secta Jin, déjame preguntarte algo más. ¿Crees que, debido a que la Secta QishanWen se ha ido, la Secta LanlingJin tiene todo el derecho de reemplazarla?
Todo estaba en silencio dentro del salón del Glamour.
Wei WuXian agregó: “¿Se te tiene que dar todo? ¿Todo el mundo tiene que escucharte? Mirando cómo hace las cosas la Secta LanlingJin, casi pensé que era el imperio de la Secta QishanWen de nuevo”.
Al escuchar esto, sobre el rostro cuadrado de Jin GuangShan brilló un tono de ira avergonzada. Después de la Campaña Sunshot, las críticas a Wei WuXian por cultivar el camino ghoul que las sectas una vez habían velado comenzaron a aumentar. Mencionó el Sello del Tigre Estigio aquí con la intención de amenazar a Wei WuXian, recordándole que todavía había algo en su contra, que otros todavía lo estaban observando y, por lo tanto, no debería ser tan audaz como para querer escalar por encima de la Secta LanlingJin. . Nadie esperaba que las palabras de Wei WuXian fueran tan duras y directas. Aunque había tenido la idea tranquila de suceder en la posición de la Secta Wen desde hace mucho tiempo, nadie se había atrevido a sacarlo a la superficie con tanta valentía, yendo tan lejos como para burlarse de él.
Un cultivador invitado a su derecha gritó: “¡Wei WuXian! ¡Cuida tus palabras!»
Wei WuXian, “¿Dije algo mal? Obligar a las personas vivas a ser cebo y golpearlas cada vez que se negaron a obedecer, ¿es esto diferente de lo que hace la secta QishanWen?
Otro cultivador invitado se puso de pie, “Por supuesto que es diferente. Los perros de Wen hicieron todo tipo de maldad. Llegar a tal fin es solo karma para ellos. Sólo vengamos diente por diente, dejándoles probar el fruto que ellos mismos habían sembrado. ¿Qué tiene de malo esto?”
Wei WuXian, “Véngate de los que te muerden. La rama de Wen Ning no tiene mucha sangre en sus manos. ¿No me digas que los encuentras culpables por asociación?”
Otra persona habló: “Joven maestro Wei, ¿es que no tienen mucha sangre en sus manos sólo porque usted lo dice? Estas son sólo tus palabras unilaterales. ¿Dónde está la evidencia?”
Wei WuXian, “Crees que mataron a los inocentes, ¿no son esas tus palabras unilaterales también? ¿No deberías ser el primero en mostrar evidencia? ¿Por qué, en cambio, me pediría pruebas?”
La persona negó con la cabeza, las palabras ‘este hombre se niega a razonar conmigo’ escritas en todo su rostro. Alguien más se burló: “En aquel entonces, cuando la Secta Wen masacró a nuestra gente, ¡fue miles de veces más cruel que esto! No nos trataron con justicia y moralidad, entonces, ¿por qué deberíamos tratarlos así?”
Wei WuXian sonrió, “Oh. Los perros de Wen hicieron todo tipo de maldad, ¿así que cualquiera cuyo apellido sea Wen puede ser asesinado? Eso no es todo, ¿verdad? Muchos de los clanes que desertaron de la Secta Wen están bastante acomodados en este momento, ¿no es así? En este salón, ¿no hay algunos líderes de sectas de clanes que solían estar bajo el ala de la Secta Wen?”
Cuando los líderes de la secta vieron que los reconoció, sus expresiones cambiaron de inmediato. Wei WuXian continuó: «Dado que cualquier persona cuyo apellido sea Wen puede usarse como una forma de desahogo de la ira, sin importar si son inocentes o no, ¿significa que está bien incluso si los mato a todos ahora?»
Antes de que terminara sus palabras, colocó su mano en su cintura donde colgaba Chenqing. Instantáneamente, fue como si un recuerdo se despertara en la mente de todos los que estaban en el salón, como si regresaran al campo de batalla donde la oscuridad se convirtió en el cielo y los cadáveres se convirtieron en montañas. De inmediato, la gente se levantó de entre la multitud.
Lan WangJi bajó la voz, «¡Wei Ying!»
Jin GuangYao era el más cercano a Wei WuXian, pero mantuvo la compostura y habló con voz suave: “Joven maestro Wei, por favor no exagere las cosas. Las cosas todavía están abiertas para la discusión”.
Jin GuangShan también se puso de pie, su rostro era una mezcla de conmoción, ira, miedo y odio, “¡Wei WuXian! ¡El hecho de que … el líder de la secta Jiang no esté aquí no significa que puedas ser tan imprudente!»
La voz de Wei WuXian era dura: «¿Crees que no sería imprudente si él estuviera aquí? Si quisiera matar a alguien, ¿quién podría detenerme y quién se atrevería a detenerme?”
Lan WangJi habló, una palabra a la vez, «Wei Ying, baja a Chenqing».
Wei WuXian lo miró. Contra el par de ojos tan suaves como el cristal, vio su propio reflejo espantoso. Se dio la vuelta y gritó: “¡Jin ZiXun!”.
Jin GuangShan se apresuró, «¡ZiXun!»
Wei WuXian, “Déjate de tonterías. Estoy seguro de que todos saben que mi paciencia es limitada. ¿Dónde está él? Con tanto tiempo perdido contigo, te daré tres. ¡Tres!»
Jin ZiXun quería resistirse, pero cuando vio el rostro de Jin GuangShan, sintió que su corazón se estremecía. Wei WuXian comenzó de nuevo, «¡Dos!»
Jin ZiXun finalmente gritó: “… ¡Bien! ¡Bien! Son solo algunos perros Wen. Tómalos si quieres. ¡Ya no voy a jugar contigo! ¡Ve a buscarlos en Qiongqi Path por tu cuenta!”
Wei WuXian se rió con frialdad: «Si tan solo lo hubieras dicho antes».
Vino como el viento y se fue como el viento. Cuando su silueta finalmente desapareció, la tormenta sobre las cabezas de la gente finalmente se disipó. Dentro del salón del Glamour, la mayoría de los que se pusieron de pie volvieron a sentarse. Casi todos ellos ya habían comenzado a sudar frío. Por otro lado, Jin GuangShan, de pie con la cara en blanco donde estaba su asiento, finalmente perdió los estribos y pateó la mesa frente a él. Todos los platos de oro y bandejas de plata rodaron por las escaleras.
Al ver su desconcierto, Jin GuangYao quiso aliviar la situación, comenzando, «Fa-«
Antes de que pudiera terminar, Jin GuangShan ya se había ido. Jin ZiXun también sintió que al ceder, perdió la cara frente a todos. Tanto por la ira como por el odio, él también quería irse.
Jin GuangYao se apresuró, «¡ZiXun!»
Jin ZiXun estaba en la cima de su ira. Sin pensarlo dos veces, arrojó la copa de licor que estaba boca abajo, directamente hacia el pecho de Jin GuangYao. Un chorro de licor brotó de inmediato sobre las chispas en medio de la nieve que florecieron apasionadamente sobre las túnicas blancas. Era más que vergonzoso, pero debido a lo caótico que era el estado del salón, a nadie realmente le importaba el acto de mala conducta.
Lan XiChen fue el único que exclamó: «¡Hermano!»
Jin GuangYao, “Estoy bien, estoy bien. Hermano, siéntate por favor”.
No era adecuado que Lan XiChen comentara sobre Jin ZiXun, por lo que sacó un pañuelo color nieve y se lo pasó, «Ve a retirarte y cámbiate de ropa».
Jin GuangYao tomó el pañuelo y lo limpió mientras forzaba una sonrisa, «No puedo irme, ¿verdad?»
Él era el único que quedaba para limpiar el desastre. ¿Cómo podía abandonar la escena? Tranquilizó a la multitud mientras despotricaba, completamente exhausto: “El joven maestro Wei realmente es demasiado impulsivo. ¿Cómo podía hablar de esa manera frente a tantas sectas?”
Lan WangJi habló con frialdad, «¿Estaba equivocado?»
Jin GuangYao hizo una pausa casi imperceptible. Inmediatamente se rió, “Jaja. Sí, tiene razón. Pero es porque tiene razón que no puede decirlo frente a ellos, ¿correcto?”
Lan XiChen parecía como si estuviera sumido en sus pensamientos, «El corazón del joven maestro Wei realmente ha cambiado».
Al escuchar esto, el dolor brilló en el par de ojos claros debajo de las cejas fruncidas de Lan WangJi.
Habiendo dejado la Torre Koi, Wei WuXian dobló una esquina tras otra hasta llegar a un callejón, “Sé dónde está. Vamos.»
Wen Qing había estado sentado sobre alfileres y agujas en el callejón. Al escucharlo, salió corriendo de inmediato. Su cuerpo todavía estaba bastante débil. Con la cabeza dando vueltas, sintió que se le torcía el tobillo antes de que Wei WuXian la apoyara con una mano. Sugirió: “¿Quieres que te lleve a algún lugar para descansar? Está bien si voy solo. Definitivamente traeré de regreso a Wen Ning”.
Wen Qing inmediatamente se aferró a él, “¡No! ¡No! ¡Me iré, me tengo que ir!”
Después de que Wen Ning desapareció, corrió de Qishan a Yunmeng casi sin descansar en su camino. No había cerrado los ojos en días. Cuando vio a Wei WuXian, lo instó y le rogó como si estuviera loco. En ese momento, con labios pálidos y ojos en blanco, estaba desgastada hasta convertirse en una sombra. Al ver que parecía que no podía aguantar más, ya que no había tiempo para que comiera lentamente, le compró algunos bollos al vapor a un vendedor para que los comiera mientras viajaba. Wen Qing también sabía que estaba casi en su límite y que tenía que comer. Con el pelo enredado y los ojos rojos, mordió el moño. Su apariencia le recordó a Wei WuXian cómo eran él y Jiang Cheng cuando estaban huyendo.
Prometió de nuevo: “Está bien. Definitivamente traeré de regreso a Wen Ning”.
Wen Qing sollozó mientras comía: “Sabía que no debería haberme ido… pero no tenía otra opción. Me obligaron a ir a otra ciudad. Cuando regresé, ¡Wen Ning y todo el grupo se habían ido! ¡Sabía que no debería haberlo dejado solo!”
Wei WuXian, «Estará bien».
Wen Qing se estaba desmoronando: “¡No lo hará! A-Ning ha sido asustadizo desde que era joven. Es a la vez cauteloso y tímido. Ni siquiera se atreve a contratar a las personas más irascibles para que sean sus subordinados, ¡son todos un montón de ratones como él! ¡No tiene idea de qué hacer en caso de emergencia cuando no estoy allí con él!”
Cuando Wei WuXian, con Jiang Cheng en su espalda, se despidió de Wen Qing, esto fue lo que ella dijo: ‘No importa cuál sea el resultado de esta campaña, de ahora en adelante, no nos debemos más. Está todo arreglado.”
Wei WuXian todavía podía ver en su mente su expresión orgullosa. Sin embargo, anoche, ella se negó a soltar su mano, casi arrodillándose frente a él mientras suplicaba: ‘Wei WuXian, Wei WuXian, joven maestro Wei, por favor ayúdenme. Realmente no puedo encontrar a nadie más que me ayude. ¡Realmente tienes que ayudarme a encontrar a A-Ning! ¡No tengo otra opción que no seas tú!’
No quedaba nada del orgullo de antes.
El camino Qiongqi era un antiguo camino que atravesaba un valle. Según la leyenda, el camino fue donde el fundador de la secta QishanWen, Wen Mao, saltó a la fama en una sola batalla. Hace cientos de años, luchó contra una bestia divina durante ochenta y un días, y al final le quitó la vida. La bestia divina era el Qiongqi, una bestia divina del caos conocida por castigar a los buenos y alentar a los malos, devorar a los leales, a los justos y recompensar a los maliciosos. Por supuesto, sería imposible determinar si la leyenda era realmente cierta o si fue exagerada por los líderes de la secta sucesora de la Secta QishanWen.
Cientos de años después, este valle había pasado de ser una grieta peligrosa a un escenario de alabanza y turismo. Después de la Campaña Sunshot, las sectas dividieron el área que solía ocupar la Secta QishanWen, y la Secta LanlingJin tomó el Camino Qiongqi. Originalmente, todas las paredes altas del valle fueron talladas con historias de vida del fundador Wen Mao. Ahora que la Secta LanlingJin se había hecho cargo, por supuesto que no podía permitir que el glorioso pasado de la Secta QishanWen siguiera existiendo. Estaba en medio de la reconstrucción, lo que significa que todos los relieves de ambos lados serían cincelados y se tallarían otros nuevos. Naturalmente, al final, se le daría un nuevo nombre que enfatizaría la valentía de la Secta LanlingJin.
Seguramente, una empresa a gran escala necesitaría muchos trabajadores. Y, en cuanto a estos trabajadores, por supuesto que no había mejores candidatos que los prisioneros de guerra de la Secta Wen, que se habían convertido en perros sin hogar después de la Campaña Sunshot.
Cuando los dos llegaron al camino Qiongqi, ya era de noche. Contra el velo oscuro, frías hebras de lluvia temblaban en el aire. Un paso tras otro, Wen Qing siguió de cerca a Wei WuXian, temblando como si no tuviera frío por fuera sino por dentro. Wei WuXian tenía que ayudarla un poco de vez en cuando. Antes del valle había una hilera de chozas construidas temporalmente para que los prisioneros de guerra pasaran la noche. Dirigiendo a Wen Qing, Wei WuXian vio una figura vieja e inclinada desde lejos. Cubierto por la lluvia, la figura caminó lentamente, llevando una gran bandera. Cuando se acercó, quedó claro que la persona que llevaba la bandera era una anciana tambaleante. Llevaba a la espalda a un niño pequeño que no prestaba atención a nada más que mordisquearse los dedos, fijado en su posición con unos trapos de tela. Los viejos y los jóvenes iban y venían por la calle. La anciana encontró que la bandera era bastante difícil de llevar. Tuvo que descansar después de caminar unos pocos pasos, dejando la bandera.
Al ver esto, Wen Qing gritó con los ojos rojos: “¡Abuelita! ¡Soy yo!»
La anciana probablemente no podía ver ni oír bien. No podía decir por la vista o por el oído quién era la persona. Todo lo que sabía era que alguien se acercó y le gritó algo. Rápidamente volvió a tomar la bandera, con el rostro lleno de miedo, como si tuviera miedo de que la descubrieran y la regañaran.
Wen Qing corrió y le arrebató la bandera, “¿Qué es esto? ¿Qué estás haciendo?»
Sobre la bandera se pintó un gran sol, el escudo de la secta QishanWen. Sin embargo, tenía una cruz roja como la sangre pegada encima. La bandera en sí también se hizo pedazos. Desde que terminó la Campaña Sunshot hasta ahora, innumerables personas fueron etiquetadas como ‘perros Wen sobrantes’. También se utilizaron innumerables métodos para torturarlos, incluso llamados el eufemismo ‘autorreflexión’. Wei WuXian sabía que era probable que debido a que ella era demasiado mayor y no podía ser una trabajadora como los demás, el líder aquí ideó una forma de atormentarla. Tuvo que llevar la bandera hecha jirones de la Secta Wen y caminar en auto humillación.
Sorprendida, la anciana primero se estremeció. Cuando finalmente pudo decir quién era, se quedó boquiabierta.
Wen Qing preguntó: “Abuelita, ¿dónde está A-Ning? ¿Dónde está el cuarto tío y los demás? ¡¿Dónde está A-Ning?!”
La anciana miró a Wei WuXian, de pie junto a ella, y no se atrevió a decir nada. Ella solo miró en dirección al valle. Incapaz de hacer nada más, Wen Qing corrió hacia él.
Se colocaron antorchas a ambos lados del valle. Las llamas parpadeaban de vez en cuando entre las tenues hileras de lluvia, pero su resplandor iluminaba, no obstante, los cientos de pesadas siluetas en el camino.
Los prisioneros estaban todos horriblemente pálidos, sus pasos se arrastraban. No se les permitió usar poderes espirituales o cualquier otro instrumento, no solo por las precauciones de la Secta LanlingJin contra ellos, sino también porque tenía que ser un castigo. Más de una docena de inspectores, con paraguas negros, cabalgaban bajo la lluvia mientras regañaban. Wen Qing corrió bajo la lluvia, sus ojos escanearon frenéticamente cada rostro cansado y cubierto de mugre.
Uno de los inspectores la vio, levantó una mano y gritó: “¿De dónde vienes? ¿Quién te dejó correr por aquí?
Wen Qing instó: «¡Estoy aquí para encontrar a alguien, estoy aquí para encontrar a alguien!»
El inspector se acercó, sacando algo del costado de su cintura y agitándolo, “No me importa si estás buscando a alguien o no, ¡vete! Si no lo haces…”
En este punto, vio que un hombre vestido de negro se acercó por detrás de la joven. Como si le hubieran atado la lengua, su voz se apagó.
El joven tenía rasgos hermosos, pero sus ojos eran bastante fríos. No pudo evitar temblar bajo la mirada. Pronto, se dio cuenta de que el joven no lo miraba fijamente, sino la marca de hierro que blandía.
La marca de hierro en la mano del inspector era del mismo tipo que la que usaban los sirvientes de la secta QishanWen. Fue solo que la forma de la marca en la parte superior cambió de la cresta del sol a la cresta de la peonía.
Cuando Wei WuXian tomó nota de esto, una luz fría brilló en sus ojos. Muchos de los inspectores lo reconocieron. Detuvieron sus caballos en silencio, susurrando entre ellos. Nadie se atrevió a detener a Wen Qing por más tiempo, y ella gritó mientras buscaba: “¡A-Ning! ¡A-Ning!”
No importa cuán desolada era su voz, nadie le respondió. No vio rastro de su hermano incluso después de buscar por todo el valle. Si Wen Ning estuviera aquí, habría corrido hacia ella hace mucho tiempo. Sigilosamente, los inspectores desmontaron de sus caballos. Todo el grupo miró a Wei WuXian, como si dudaran si saludarlo o no.
Wen Qing se apresuró y preguntó: «¿A dónde enviaron a los cultivadores de Wen aquí hace solo unos días?»
La gente se miró. Después de perder el tiempo, un inspector que parecía bastante honesto habló con un tono amistoso: “Todos los prisioneros aquí son cultivadores de la Secta Wen. Aquí se envían nuevos todos los días”.
Wen Qing, “¡Es mi hermano, enviado aquí por Jin ZiXun! Él… Él es así de alto. No habla mucho, tartamudea cada vez que habla…”
El inspector, “Oiga, Doncella, mire. Hay tanta gente aquí. ¿Cómo podríamos recordar si alguno de ellos tartamudea o no?
Wen Qing pisoteó con ansiedad, «¡Sé que tiene que estar aquí!»
El inspector era redondo y regordete. Él le dio una sonrisa obsequiosamente apologética, “Doncella, no te preocupes. En realidad, sucede mucho que otras sectas vienen a nosotros en busca de cultivadores. ¿Quizás alguien más se lo llevó durante los últimos días? Cuando pasamos lista, a veces encontramos que alguien también se escapó…”
Wen Qing, “¡Él no se habría escapado! Abuelita y los demás están todos aquí. Mi hermano no se habría escapado solo”.
El inspector, “Entonces, ¿le gustaría tomarse su tiempo para buscarlo? Toda la gente está aquí. Si no lo encuentras, tampoco podemos hacer nada al respecto”.
De repente, Wei WuXian habló: «¿Todas las personas están aquí?»
Mientras hablaba, todos sus rostros se congelaron por un instante. El inspector se volvió hacia él, “Así es”.
Wei WuXian, “Bien. Por el momento, asumo que todos los vivos están aquí. Entonces, ¿qué pasa con el resto?”
La figura de Wen Qing se tambaleó.
El ‘resto’ en comparación con los ‘vivos’ solo podían ser los ‘muertos’.
Los inspectores respondieron rápidamente: “Esa no es forma de hablar. Aunque todo es cultivador de Wen aquí, nunca nos hemos atrevido a hacer nada fatal».
Como si no escuchara nada, Wei WuXian sacó la flauta de su cintura. Los pocos prisioneros que estaban a su lado, avanzando con dificultad, gritaron antes de arrojar los objetos pesados a la espalda y huir. Dentro del valle, un gran círculo de espacio se formó inmediatamente, él en el centro.
En verdad, los prisioneros no reconocieron el rostro de Wei WuXian, ya que los cultivadores de la Secta Wen que se encontraron con Wei WuXian en el campo de batalla de la Campaña Sunshot solo encontraron un final: la aniquilación total. Por lo tanto, la mayoría de los cultivadores de Wen que reconocieron su rostro se convirtieron en cadáveres feroces en su ejército, para que él los comandara. Sin embargo, la flauta de madera oscura, decorada con una borla carmesí, y el joven de negro que la controlaba ya se habían convertido en sus pesadillas.
De todas partes, la gente exclamó: «¡Es la flauta fantasma Chenqing!»
Wei WuXian se llevó a Chenqing a los labios. El sonido estridente de la flauta rasgó primero el cielo nocturno y las cortinas de lluvia con la fuerza de una flecha. Inmediatamente después, su residuo resonó por todo el valle. Solo una nota, y Wei WuXian devolvió a Chenqing. Se quedó de pie con los brazos colgando, una fría sonrisa en los labios, dejando que las gotas de lluvia humedecieran su cabello y su ropa.
Pronto, alguien habló de repente: «¿Qué es ese sonido?»
Gritos de sorpresa llegaron de repente desde el otro lado de la multitud. Revolviéndose, la gente pronto vació un área del círculo con el que lo rodeaban. En el área había una docena de figuras andrajosas, altas y bajas, hombres y mujeres, de pie oblicuamente. Algunos de ellos despedían el hedor de la carne podrida. El que estaba al frente era Wen Ning, cuyos ojos aún estaban abiertos.
Su rostro estaba tan pálido como la cera y sus pupilas estaban dilatadas. La sangre en la comisura de sus labios ya se había secado a un color marrón oscuro. Aunque su pecho no subía ni bajaba en absoluto, era obvio ver que la mitad de su caja torácica se había derrumbado. Nadie que viera tal escena pensaría que todavía estaba vivo, pero Wen Qing aún no se rindió, tomándole el pulso con manos temblorosas.
Sosteniéndolo por unos momentos, finalmente se echó a llorar.
Había estado tanto asustada como ansiosa, corriendo como si estuviera loca, pero todavía era demasiado tarde. Ni siquiera pudo ver a su hermano por última vez.
Wen Qing lloró cuando tocó las costillas de Wen Ning, como si quisiera volver a juntarlas. Con vanas esperanzas, se aferró a la posibilidad inexistente. Sus dulces rasgos se distorsionaron, volviéndose antiestéticos, feos, incluso. Pero, cuando alguien estaba en lo más profundo de sus penas, nunca sería capaz de llorar con gracia.
Frente al cadáver rígido de su único hermano menor, no quedaba ni un fragmento del orgullo que tanto se esforzaba por mantener.
El impacto que recibió Wen Qing fue demasiado fuerte. Finalmente, no pudo aguantar más y se desmayó. De pie detrás de ella, Wei WuXian la atrapó sin decir nada, dejándola apoyarse en su pecho. Cerró los ojos, abriéndolos poco después, «¿Quién lo mató?»
Su tono era entre caliente y frío. Era como si no estuviera enojado, sino pensando en algo. El inspector a la cabeza pensó que todavía tenía una oportunidad y respondió negándolo: “Joven maestro Wei, no debe decir tal cosa. No nos atreveríamos a matar a una sola persona aquí. Él es el que no tuvo cuidado mientras trabajaba, se cayó de las paredes del valle y murió”.
Wei WuXian, “¿Nadie se atrevería a matar a una sola persona? ¿Es eso cierto?»
Los inspectores juraron al unísono: «¡Absolutamente!»
“¡Ni uno solo!”
Wei WuXian sonrió, “Oh. Entiendo.»
Inmediatamente después, continuó con calma: “Es porque son perros Wen, y los perros Wen no son personas. Entonces, incluso si los mataste, no cuenta como haber matado personas. Eso es lo que quieres decir, ¿no?”
Esto era exactamente lo que el inspector jefe estaba pensando cuando lo dijo. Con sus pensamientos leídos, su tez palideció. Wei WuXian agregó: «¿O realmente pensaste que no sabría cómo murió alguien?»
Todos los inspectores se quedaron sin palabras. Como si finalmente se dieran cuenta de que la situación no estaba a su favor, parecía que se estaban encogiendo hacia atrás. Wei WuXian mantuvo su sonrisa: “Es mejor si admites todo honestamente. ¿Quién es el que lo mató? Da un paso adelante por tu cuenta. O bien, preferiría matar a las personas equivocadas antes que dejarlas ir. Matarlos a todos se aseguraría de que nadie se quede fuera”.
El grupo sintió un cosquilleo en el cuero cabelludo y se le heló la sangre. El inspector jefe tartamudeó: “La secta YunmengJiang y la secta LanlingJin se han estado llevando bien. No debes…”
Al escuchar esto, Wei WuXian lo miró con tono divertido, “Eres bastante valiente. ¿Me estás amenazando?»
El inspector jefe se apresuró: “Por supuesto que no, por supuesto que no”.
Wei WuXian, “Felicitaciones por agotar con éxito toda mi paciencia. Ya que no quieres hablar, dejemos que él responda por su cuenta”.
Como si hubiera estado esperando sus palabras durante mucho tiempo, el cadáver congelado de Wen Ning se movió de repente y levantó la cabeza. Antes de que los dos inspectores más cercanos pudieran siquiera gritar, cada una de sus gargantas fue apretada por una mano tan firme como el hierro.
Sin expresión, Wen Ning levantó a los dos inspectores de piernas cortas en el aire. El círculo vacío a su alrededor se hizo más y más grande. El inspector jefe gritó: “¡Joven maestro Wei! ¡Joven maestro Wei! ¡Por favor, sea fácil con nosotros! ¡Hacer esto en el calor del momento tendría consecuencias irreversibles!”
La lluvia caía más y más fuerte. Gotas de agua caían incesantemente por las mejillas de Wei WuXian.
De repente se dio la vuelta, poniendo su mano sobre el hombro de Wen Ning antes de gritar: «¡Wen QiongLin!»
Como si fuera una respuesta, Wen Ning dejó escapar un rugido largo y atronador. Los oídos de todos en el valle dolían.
Wei WuXian dijo una palabra a la vez: “Quien haya causado que todos ustedes sean así, que tengan el mismo final. Te doy el derecho de hacerlo. ¡Arregla todo!”
Al escuchar esto, Wen Ning inmediatamente estrelló a los dos inspectores que sostenía juntos. Como sandías explosivas, las dos cabezas inmediatamente soltaron un fuerte estallido, haciendo que los rojos y blancos volaran por todas partes.
La escena era inquietantemente grotesca. Los gritos sonaron por todo el valle. Los caballos relincharon y los prisioneros huyeron; fue más que caótico. Wei WuXian tomó a Wen Qing en sus brazos. Como si nada hubiera pasado, cruzó la multitud aterrorizada y levantó las riendas de un caballo. Cuando estaba a punto de darse la vuelta, un prisionero de figura delgada lo llamó: «… Sr. Wei».
Wei WuXian se giró para mirarlo, «¿Qué?»
La voz del prisionero tembló levemente mientras señalaba en cierta dirección, “Hay… Hay una casa en ese lado del valle. Lo usan para… encerrar a la gente adentro y golpearlos. Cualquiera que muera sería arrastrado afuera y enterrado. Algunas de las personas que estás buscando podrían estar allí…»
Wei WuXian, «Gracias».
Siguió la dirección que señaló la persona y, de hecho, vio un cobertizo que parecía haber sido construido solo temporalmente. Sosteniendo a Wen Qing en una mano, abrió la puerta de una patada. En un rincón de la habitación se sentaban alrededor de una docena de personas, todas magulladas y sangrando. Se sobresaltaron por la conmoción de él pateando la puerta para abrirla tan crudamente. Cuando algunos de ellos vieron a Wen Qing, acostado en los brazos de Wei WuXian, se apresuraron, ignorando sus graves heridas, «¡Doncella Qing!»
Uno de ellos se enfureció: “¿Quién… Quién eres? ¿Qué le hiciste al oficial Lider?
Wei WuXian, “Nada. ¿Quiénes son los cultivadores bajo Wen Ning? ¡Déjate de tonterías y sal ahora mismo!”
El grupo se miró entre ellos, pero Wei WuXian ya se había ido, con Wen Qing en sus brazos. No podían hacer nada más que obligarse a seguirlos, ayudándose unos a otros. Tan pronto como salieron de la casa, antes de que pudieran saber de qué se trataba el caos dentro del valle, Wei WuXian ordenó: “Consigue los caballos. ¡Date prisa!»
Un hombre de mediana edad protestó: «No, nuestro joven maestro Wen Ning…»
De repente, una cabeza cortada voló ante su vista. La gente se dio la vuelta justo a tiempo para ver a Wen Ning estrellar un cadáver cuyas extremidades todavía se retorcían en el suelo. Con las manos desnudas, agarró los órganos internos.
Wei WuXian gritó: «¡Suficiente!»
Gruñidos bajos salieron de la garganta de Wen Ning, como si todavía no estuviera satisfecho. Wei WuXian silbó y dijo de nuevo: «¡Levántate!»
Wen Ning solo podía ponerse de pie. Wei WuXian, “¿Qué estás esperando? ¡Monta los caballos! ¿No me digas que estás esperando que te encuentre espadas?”
Uno del grupo recordó que un anciano estaba aquí. Se apresuró a traer a la anciana y al niño, ayudándolos a subir a un caballo. Sosteniendo al todavía inconsciente Wen Qing, el propio Wei WuXian también montó su caballo. Las docenas de personas encontraron una sola docena de caballos en medio del caos. Alrededor de dos o tres personas tomaron un caballo a pesar de la incomodidad. La anciana no podía montar uno sola y de alguna manera tenía que llevar al niño con ella.
Al ver esto, Wei WuXian extendió su mano, «Dámelo».
La anciana negó con la cabeza muchas veces. El niño también abrazó con fuerza el cuello de su abuela, a punto de resbalar. Había un miedo inocultable dentro de los ojos de los dos. Con un alcance, Wei WuXian levantó al niño y lo colocó bajo su brazo.
La anciana estaba muerta de miedo, “¡A-Yuan! ¡A-Yuan!”
Aunque el niño llamado A-Yuan todavía era bastante pequeño, ya conocía el miedo, pero aún así no lloró. Solo continuó mordiéndose los dedos mientras miraba a escondidas a Wei WuXian.
Wei WuXian gritó: «¡Nos vamos!» Sus piernas golpearon contra el lomo del caballo y lideraron al grupo. Alrededor de una docena de caballos lo siguieron, corriendo bajo la lluvia nocturna.
Notas del traductor
Él: En chino, en realidad no hay manera de saber si esto se refiere a un hombre oa una mujer. En este punto, Lan XiChen aún no puede darse cuenta de que su hermano menor quiere encerrar a otro hombre.
De forma cuadrada: para cualquiera que haya estado siguiendo el donghua, Jin GuangYao se describe de manera bastante diferente en comparación con la forma en que se lo representa en el donghua. También me sorprende el hombre guapo en el donghua, pero, de nuevo, los tres Jin ZiXuan, Jin GuangYao y Jin Ling heredaron sus genes…
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |