Capítulo 144
«No puedo imaginar que ya no seas joven y brillante… Mientras existas aquí, para mí, siempre serás el policía que quiere arrestarme».
«…» Jiang Ting respiró en silencio y preguntó: «¿Qué pasa?»
Inesperadamente, Qin Chuan simplemente sonrió y no dijo nada, luego levantó la mano y arrojó el teléfono. Jiang Ting lo captó y la pantalla mostró que la llamada estaba conectada, ¡y al otro lado del teléfono estaba el Rey de Picas!
«…¿Hola?»
«¿Estás en la aldea de Yunzhong?» Wen Shao fue tan gentil como siempre: «¿Hace frío?»
Para cualquier persona normal con un poco de cordura, era imposible detectar emociones reales en la expresión o el tono de voz del Rey de Picas, porque, en primer lugar, él no tenía esto. Podría estar hablando alegremente un segundo y, al momento siguiente, podría sacar su arma y apretar el gatillo sin el menor aviso.
Jiang Ting dijo: “Está bien; no hace frío.»
«¿Estás cansado?»
«Está bien.»
Wen Shao dijo: «Entonces sube».
El corazón de Jiang Ting dio un vuelco: «¿Qué?»
«Te extraño.» Hubo una pausa al otro lado de la llamada, luego sonrió y dijo: “Quiero mostrarte algo”.
El sudor frío en su espalda parecía haberse detenido hace un momento, y luego se convirtió en una sensación aún más indescriptible.
Los ojos de Jiang Ting parpadearon levemente y luego tarareó, dejó de hablar y le devolvió el teléfono a Qin Chuan. Nadie sabía cuánta fuerza utilizó para mantener su tono tranquilo y sereno: «El jefe me pidió que fuera contigo al lugar comercial».
Qin Chuan no se lo tomó en serio: «Sube».
*****
El Humvee trepó por una serie de montículos de media persona de altura, e incluso su capó tembló por los baches. Fuera de la ventanilla del coche, el cielo se oscurecía cada vez más y las rocas escarpadas pasaban zumbando a ambos lados de la ventanilla del coche. En el coche se hizo el silencio excepto por el rugido del motor.
El conductor era un confidente designado por A-Jie y obviamente estaba bien entrenado. Aparte de pedirle ocasionalmente a Qin Chuan que confirmara la ruta, nunca emitió un solo sonido. Qin Chuan en el asiento del pasajero delantero se cruzó de brazos y miró hacia adelante, manteniendo esta postura de principio a fin, y fue imposible detectar nada en sus contornos faciales inmóviles.
Jiang Ting se sentó en el asiento trasero como una estatua de piedra. En la penumbra, sólo se podía ver un lado de su pálida mejilla, y había guardias a su izquierda y derecha protegiéndolo.
Nadie lo notó mirando ligeramente hacia abajo, mirando el reloj del guardia de la derecha; había pasado casi una hora desde que envió el mapa de ruta al comando.
¿La policía ha rodeado con éxito el lugar de la transacción?
Después de llegar a la aldea de Yunzhong, ¿Yan Xie, quien tomó el camino hacia la escena, todavía lo seguía muy atrás en este momento?
“No te muevas”, dijo de repente el guardia a su derecha.
Jiang Ting levantó la mano en el aire y dijo con calma: «Sólo quiero conseguir esa botella de agua».
El guardaespaldas sacó la botella de agua mineral detrás del asiento del pasajero y la desenroscó. Jiang Ting extendió la mano para tomarla, pero tan pronto como se movió, la otra parte lo sujetó y luego él personalmente le entregó la botella a la boca de Jiang Ting.
«…»
El aire se congeló centímetro a centímetro y los párpados de Qin Chuan se levantaron repentinamente en el espejo retrovisor.
——Jiang Ting finalmente abrió la boca bajo la mirada tensa y tomó unos sorbos de agua de la botella, luego sacudió la cabeza para indicar que no.
Luego, el guardaespaldas le soltó la mano, apretó la tapa de la botella y la volvió a colocar en su lugar.
Bajo la mirada de los guardaespaldas, Jiang Ting se puso las manos en los muslos y nunca los levantó, ni siquiera movió los dedos.
En el espejo retrovisor, Qin Chuan retiró la mirada.
A ambos lados del camino de tierra había las mismas rocas y bosques. El silencio y el drama hicieron que el viaje pareciera casi interminable. Después de un tiempo desconocido, ¡el auto se detuvo repentinamente con un fuerte golpe!
Qin Chuan fue el primero en abrir la puerta del auto y saltar. Juntó vigorosamente los hombros y dijo en voz alta: “¡Oye! ¡Estamos aquí!»
Bip, bip : sonaron varias bocinas y el convoy de vehículos todoterreno de Wang Pengfei se siguió uno tras otro y se detuvo no muy lejos.
Los guardaespaldas ayudaron a Jiang Ting a salir del coche. Cuando miró hacia arriba, vio que el lugar donde estacionaron estaba aproximadamente a mitad de camino de la montaña. Detrás de los densos arbustos frente a ellos, había luces esporádicas brillando desde el lugar alto: ¡resultó ser una hilera de fábricas temporales construidas a lo largo de la carretera de montaña!
«Oye, qué formación». Wang Pengfei dio un paso adelante, suspiró con un cigarrillo en la boca y dijo: “Como se esperaba del gran jefe del Triángulo Dorado. Mire el terreno circundante; Incluso si uno tiene clarividencia, no puede encontrarla. El edificio de la fábrica construido en las montañas es bastante bueno, como una empresa industrial y minera seria: ¡rico, realmente rico!”
“Gracias”, sonó una voz masculina joven no muy lejos, “pero son sólo tiendas de campaña”.
Jiang Ting se dio vuelta de repente, sólo para ver al Rey de Picas caminando con algunos de sus subordinados.
Los ojos de Wang Pengfei se iluminaron, su rostro estaba lleno de entusiasmo y se apresuró a estrecharle la mano. Pero el Rey de Picas no pareció notar su hospitalidad, ignorando la mano llena de grandes anillos de esmeraldas en el aire. Simplemente asintió casualmente para saludar, luego caminó directamente hacia Jiang Ting y le dijo con una sonrisa: «Finalmente estás aquí».
Jiang Ting no respondió a esta pregunta. Miró a los guardaespaldas, que parecían torres negras a izquierda y derecha, y preguntó directamente al grano: «¿Qué significa esto?»
«¿Qué quieres decir?»
Jiang Ting no se anduvo con rodeos: «¿Les diste orden de no dejar que mis manos se movieran más de diez centímetros?»
La expresión de Wen Shao se mantuvo sin cambios: «No, no entendieron». Luego agitó la mano para hacer que los guardaespaldas retrocedieran, abrazó los hombros de Jiang Ting como si tuvieran una buena relación y lo empujó hacia la ladera.
Wang Pengfei lo persiguió apresuradamente: «Oye, dije, ese lote de ‘Oro Azul’…»
Wen Shao ni siquiera volvió la cabeza.
A Wang Pengfei tampoco le importó y jadeó sin aliento: “Hemos preparado la cuenta extranjera de acuerdo con lo que usted dijo. ¡Siempre que la inspección de mercancías se complete aquí, el dinero se puede enviar inmediatamente con solo hacer una llamada! El precio es negociable. No es necesario que nos des el descuento que acordamos antes. ¿Qué tal si agrego esta cantidad extra? ¿Qué te parece?”
Wang Pengfei luchó por sostenerse en el suelo con una mano, estiró sus rechonchos cinco dedos con la otra e indicó un número.
«¿Oh?» Wen Shao dijo con una sonrisa: «¿Por qué?»
«¡Ey! ¿No es este negocio cada vez más grande y ya no se puede mantener comprando bienes únicamente? Otros apoyaron a Wang Pengfei para subir la ladera sin aliento: “Creo que esta pieza de construcción de fábrica no está mal. De todos modos, su línea de producción no continuará en la región suroeste. ¿Por qué no me das este pedazo de montaña como bonificación después de que se complete nuestra transacción, eh?”
Wen Shao no se comprometió y señaló las exuberantes montañas frente a él: «¿Esta montaña?»
Wang Pengfei asintió vigorosamente.
«Bueno.»
El apellido Wang nunca esperó que el Rey de Picas estuviera de acuerdo con tanta naturalidad y estaba muy feliz.
Sin embargo, antes de que tuviera tiempo de sonreír, escuchó al Rey de Picas preguntar con una sonrisa: “Pero la Constitución estipula la integridad e indivisibilidad del territorio del país. La zona montañosa frente a ustedes pertenece a la República Popular China, no a mí. ¿Cómo puedo dártelo?”
Wang Pengfei: «…»
Todos los que tenían el apellido Wang tenían expresiones de asombro en sus rostros; Si no fuera por el Viejo Cai siguiéndolo y apoyándolo, Wang Pengfei se habría caído de la ladera.
Wen Shao miró a Jiang Ting con una sonrisa y sus ojos brillaban.
Jiang Ting fue sostenido firmemente a su costado con un brazo. Al igual que cuando vino aquí, innumerables personas lo miraron incluso cuando levantó la mano. Pero no pareció importarle los grilletes silenciosos y simplemente sonrió ante la mirada de Wen Shao: «¿Qué quieres mostrarme?»
«¿Tienes prisa?» Preguntó Wen Shao sin responder.
Jiang Ting dijo: «No hay prisa».
Wen Shao levantó la barbilla hacia adelante: «¿No lo viste ya?»
En ese momento, ya habían subido la empinada pendiente, y frente a ellos había un vasto espacio abierto en la mitad de la montaña, y el área temporal de la fábrica estaba a la vista.
Obviamente era imposible construir edificios de hormigón en las montañas profundas y en los bosques viejos. El almacén se construyó con marcos de aleación de aluminio de alta resistencia y lonas de PVC reforzadas. Aunque todavía era un poco tosco, en comparación con la mayoría de los sencillos talleres de drogas escondidos en zonas montañosas, éste ya era un modelo de producción bastante estable y segura. En particular, la capa exterior de la lona y la pista de cimentación pintada de verde oscuro se mezclaban con las montañas y llanuras verdes desde la distancia, y era difícil encontrar pistas incluso con fotografías aéreas.
«¿Ves?”
Nadie sabía qué tipo de medicina vendía en este lugar. Jiang Ting asintió vacilante.
“Bueno, esto es todo. «Wen Shao sonrió y saludó con la mano:» —— Qin Chuan «.
Qin Chuan dio un paso adelante y escuchó sus instrucciones: “A-Jie te está esperando adentro con gente. Entra con el jefe Wang para probar las muestras primero y hablaré de las más importantes cuando regrese «.
Wang Pengfei inmediatamente olvidó la pérdida que acababa de sufrir: «Oye, ¿a dónde vas?».
Wen Shao le dio una palmada en el hombro a Jiang Ting y dijo casualmente: “No he visto a mi hermano en mucho tiempo. Simplemente fumando un cigarrillo y charlando sobre nuestra relación”. Luego agitó su mano de manera autoritaria hacia Qin Chuan, enganchó el hombro de Jiang Ting frente a todos, se dio la vuelta y se alejó.
“…” Wang Pengfei miró aturdido su hermosa espalda, sintiendo que los legendarios narcotraficantes realmente hacían lo que él quería y que era completamente impredecible como si estuviera loco. Pero en su línea de trabajo, los traficantes de segundo nivel sin capacidad de producción estaban controlados por otros. Mientras los bienes estuvieran en manos del Rey de Picas, incluso si estuviera realmente enfermo mental, no podría evitarlo. Entonces dijo enojado: «¡¿Oye…?!»
Pero Qin Chuan ya estaba acostumbrado desde hacía mucho tiempo. Tomó la llave para abrir la puerta del almacén y dijo con una sonrisa: «Por favor, jefe Wang».
*****
Frente al área distante de la fábrica, Wang Pengfei y su grupo siguieron a Qin Chuan, y luego la puerta del almacén de la fábrica se cerró de inmediato. Al mismo tiempo, las dos espaldas que estaban muy juntas caminaron en otra dirección y gradualmente desaparecieron en la distancia.
«Preséntate al vehículo de mando, este es el punto de observación A216». En la marquesina, a 100 metros de distancia, los agentes SWAT señalaron ligeramente los auriculares: «El comprador ha entrado en el lugar de la transacción, pero el objetivo principal salió del punto de observación con el ‘clavo’. ¿Qué debemos hacer?»
Dentro del vehículo de mando, los líderes de todos los niveles, desde la provincia hasta el condado, levantaron la cabeza al mismo tiempo.
Se escuchó el sonido del motor apagándose afuera del vehículo, y antes de que un auto camuflado de la policía forestal se detuviera, Yan Xie, quien se había apresurado desde la aldea de Yunzhong, saltó sosteniendo el walkie-talkie y se subió al vehículo de comando envuelto en el viento frío, encontrándose con el ceño fruncido del Jefe Lu.
«Qué está sucediendo…»
El subjefe Wei inmediatamente hizo un gesto pidiendo silencio, interrumpiendo la pregunta tácita de Yan Xie.
«…» El jefe Lu reflexionó durante dos segundos en la atmósfera traicionera y tensa, y dijo con decisión: «Sigue observando, no actúes».
«¡Bueno!»
El jefe Lu se dejó los auriculares y sólo entonces tuvo tiempo de volverse hacia Yan Xie: “Te estaba buscando. ¿Qué está sucediendo? ¿Por qué el capitán Jiang no se quedó en la aldea y vino al lugar de comercio con Wang Pengfei y su grupo?”
«No sé.»
Todos quedaron desconcertados, pero Yan Xie parecía inusualmente tranquilo.
«…¿No lo sabes?» El jefe Lu repitió inesperadamente y extendió la mano: «Déjeme contactar al Capitán Jiang».
*****
Jiang Ting tomó el cigarrillo, dio unas cuantas caladas, lo tiró al suelo y lo apagó. Sus pasos produjeron un leve crujido sobre la capa de hojas muertas en descomposición.
“No escatimas esfuerzos para generar suspenso uno tras otro. Realmente no puedo adivinar nada. ¿De verdad quieres tanto hacer negocios con Wang Pengfei? Jiang Ting sostuvo la mano de Wen Shao sobre su hombro, tratando de alejarla: “No hay nadie aquí. No pretendas ser un hermano”.
Inesperadamente, Wen Shao no sólo no lo soltó sino que también lo abrazó aún más fuerte: «Jiang Ting».
«…»
«Si esas cosas no hubieran sucedido hace tres años, ¿cuál habría sido la relación entre nosotros hoy?»
Casi cara a cara, caminaron uno al lado del otro a través del bosque gris azulado bajo el cielo. El borde de la empinada pendiente frente a ellos se hundió repentinamente, formando una brecha pronunciada y conectando el valle cubierto de vegetación detrás de la montaña.
Ya estaban a cierta distancia de la fábrica, pero no estaba lejos de la ladera donde estacionaron el auto y subieron hace un momento. Incluso podían ver vagamente el convoy de Wang Pengfei y su grupo estacionado cuesta abajo.
Wen Shao se detuvo y lo miró de cerca.
«…No habría sido diferente de ahora.» La respuesta de Jiang Ting fue muy plana y luego preguntó: “¿Dijimos que no mencionaremos lo que pasó hace tres años?”
Wen Shao no pareció escucharlo: «Entonces, ¿qué pasaría si hace veinte años, cuando caímos juntos al valle, te pidiera que tiraras de ese salvavidas primero?»
Se miraron y su distancia era sumamente cercana, e incluso el pasado que había quedado enterrado en lo más profundo de la memoria fue arrancado y extendido a plena luz del día, sin ningún detalle oculto.
Sin embargo, en ese momento, nadie podía ver la turbulenta corriente subterránea bajo la superficie del agua.
La estrella de la mañana en la tarde de verano y el vasto mar de luces de la ciudad a lo lejos aparecieron gradualmente como espejismos desde el final del horizonte, y luego, a través de los arrozales, envueltos por el viento de la tarde, agitaron la mente en uno. ir.
«No lo sé, Wen Shao». Jiang Ting respondió con voz ronca después de mucho tiempo: «Tal vez sea diferente, pero fue hace mucho tiempo… ya no tiene sentido mencionarlo».
Wen Shao lo miró durante mucho tiempo. Finalmente retiró las manos que habían estado firmemente alrededor de los hombros de Jiang Ting y las cruzó frente a él.
Con solo mirar sus manos, era difícil imaginar que fuera un traficante de drogas. Sus dedos delgados y callos formados por la cuerda del arco, así como su temperamento restringido, obviamente se parecían más a los de un artista; esto fue una vez un rompecabezas que desconcertó a Jiang Ting.
¿Por qué podría ser así?
La sangre salpicada después de que el médico de la aldea fuera apuñalado en la garganta con un lápiz, el cadáver distorsionado y carbonizado de un monje birmano después de ser quemado, la depresión y la desesperación de toda una aldea de SIDA en la frontera… el hedor de innumerables cadáveres en descomposición, y la acumulación de innumerables resentimientos: todos estos pecados de los crímenes parecían no tener ningún efecto sobre el culpable.
¿Era realmente como, como decía el viejo refrán, que una persona que cometió los crímenes más atroces vivió una larga vida?
Los llamados axiomas y la justicia en los que insisten innumerables personas se han vuelto demasiado ridículos.
«No te muevas», dijo de repente Wen Shao, y Jiang Ting se detuvo en su lugar inmediatamente: «Déjame mirarte bien».
Las pupilas de Jiang Ting temblaban, pero era difícil notarlo mientras movía su mano derecha a su costado.
«Cuando la juventud se haya ido, nunca volverá, y no quedará nada excepto la persona cubierta de moretones… ¿Seguirás amándome hasta el fin de los tiempos?»
Al principio, Jiang Ting pensó que Wen Shao estaba haciendo una pregunta, pero luego descubrió que el tono pausado y complaciente de su canto en realidad era solo él hablando solo.
«Oh, no te lo pregunto a ti, sino a mí mismo». Wen Shao pareció darse cuenta de lo que estaba pensando. Él sonrió y dijo: «Durante los tres años que estuviste en coma, a menudo tenía esta pregunta, especialmente en medio de la noche, cuando estaba junto a la cama del hospital, mirándote».
Afortunadamente, fue Jiang Ting; de lo contrario, alguien más podría haber estado demasiado aterrorizado para levantarse:
«Entonces, ¿cuál es la respuesta?»
«No hay respuesta. Porque no puedo imaginarlo”. Wen Shao repentinamente cambió de tema y preguntó con una sonrisa: «¿Sabes cuál es tu imagen más profunda en mi memoria?»
«…»
“Era el año en que acababa de desarrollar la fórmula molecular del nuevo compuesto de fentanilo en Estados Unidos e iba a llevarlo de regreso a China y Myanmar. Un día estaba muy aburrido y alguien me envió una foto tuya. Fue una foto sincera. Estabas saliendo de la comisaría de policía en la ciudad de Gongzhou, sosteniendo la chaqueta del uniforme de policía con una mano, los puños de tu camisa enrollados en los brazos y un rango policial sobre tus hombros. Bajaste las escaleras del edificio de la oficina. Toda tu postura era muy ordenada y firme, como si nada pudiera detenerte ni siquiera por un momento, o incluso hacerte mirar atrás”.
«No sé qué hizo que esa foto tuya permaneciera en mi memoria hasta el día de hoy, y no importa cuántas cosas sucedan después, no importa cuántas personas mates, no puedes borrar a ese Capitán Jiang de mi percepción».
Wen Shao entrecerró los ojos ligeramente como si recordara algo.
Jiang Ting miró más allá de él, mirando hacia la ladera en la distancia, y su rostro cambió de repente.
«Así que no puedo obtener la respuesta a esta pregunta desde el fondo de mi corazón, porque no puedo imaginar que ya no seas joven y glorioso… Mientras existas aquí, para mí», Wen Shao retrocedió lentamente. medio paso, “siempre serás el policía que quería arrestarme”.
——Mientras se retiraba, la escena debajo de la ladera quedó completamente revelada.
A-Jie estaba guiando a algunos de sus hombres a través del espacio abierto, acercándose al convoy del grupo de Wang Pengfei. Al ver que la situación no era la correcta, los dos secuaces que se quedaron en el auto vigilando salieron corriendo y, antes de que tuvieran tiempo de dar advertencias en voz alta, A-Jie los mató a tiros uno por uno.
Inmediatamente, sus subordinados arrastraron el cadáver, quitaron a la fuerza la tapa del tanque de combustible y estiraron varios conductos largos hacia el tanque de combustible de cada vehículo: ¡era la bomba de aceite!
«Ya no necesitan esto», dijo Wen Shao tranquilamente.
El corazón de Jiang Ting se iluminó instantáneamente y levantó la mano inconscientemente como si fuera a tocarse la oreja derecha; luego le agarraron la muñeca y Wen Shao preguntó: “¿Qué? ¿Quieres avisar a la policía?”
Jiang Ting se dio la vuelta y pateó como un rayo, pero «¡Chasquido!» Wen Shao lo agarró del tobillo. Al momento siguiente, el viento rugió frente a él, Jiang Ting saltó en el aire con su fuerza y la parte superior del cuerpo de Wen Shao fue arrojada hacia atrás, ¡evitando apenas este golpe feroz y preciso!
No había señales de estos eventos invisibles. Jiang Ting maldijo en silencio en el suelo, y luego una fuerza enorme vino desde atrás. Wen Shao presionó pesadamente su espalda contra el tronco del árbol, torció los codos y dijo suavemente contra su costado: «Quiero quitármelo con mis propias manos, pero no quiero esposarte hasta aquí frente a ellos. Por eso le dije a la gente que te observara de cerca y que no te permitiera tocar nada…”
«¿Qué demonios estás haciendo?» Jiang Ting maldijo.
Wen Shao se sorprendió un poco y luego se echó a reír: “No derrames una lágrima hasta que veas el ataúd. Muy bien, entonces saludaré al Capitán Yan”. Mantuvo esta postura general reprimida, torciendo los codos de Jiang Ting con una mano como si fueran tenazas de hierro y extendiendo la otra mano hacia su oreja derecha.
El interior del pabellón auricular: ¡era el lugar donde estaba conectado el comunicador!
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |