
Episodio – HP 4.3
Mientras el peine semicircular la peinaba, un puñado de cabello rojo cayó y se enredó en el medio.
Gelda relajó las manos, dividió su cabello cuidadosamente organizado en tres mechones y se los cepilló con cuidado.
Gelda, que estaba preocupada de haberlo dado un tirón con demasiada fuerza mientras le estaba arreglando el cabello, le preguntó a Claire, que estaba con el cuerpo reclinado tranquilamente.
“¿No es incómodo?” (Gelda)
“Eh.”
“Lo estoy atando sin apretar demasiado porque tengo miedo de que tu dolor de cabeza empeore, pero si tiro demasiado fuerte, dímelo de inmediato.” (Gelda)
“Está bien.”
Era una voz débil sin ninguna energía. Esto continúa después de que el Marqués hubiera salido del dormitorio sin siquiera mirar atrás.
‘Es bueno que la insistencia de Claire en ir a la oficina se haya roto…’ (Gelda)
Viéndola sentada allí con los hombros caídos e indefensa le hizo sentir mal otra vez.
Gelda suspiró sucesivamente mientras le ataba una cinta al cabello que le llegaba hasta la cintura.
“Te ves exactamente como tu madre, pero ¿por qué tu personalidad se parece a la de tu padre?” (Gelda)
“No puedo creer que el Gran Rüngen haya sido como yo.”
“No puedes creerlo. Lo que estás haciendo es exactamente lo que hacía tu padre. Él también era como tú. Aunque amaba a tu madre, siempre estaba ocupado retirándose, diciendo que había una gran diferencia de edad entre ellos y que sería peligroso estar junto a él. Es una bendición que haya caído tan de repente por la hermana mayor, o nunca hubiera visto la luz del día.” (Gelda)
Cuando escucho las historias de sus padres a través de la boca de su tía, ella tuvo la ilusión de que estaban vivos.
Una visión vívida de un hombre y una mujer con sangre caliente fluyendo se dibujó ante sus ojos.
“Si hubiera reconocido sus sentimientos antes y hubiera seguido adelante, ¿no habría vivido feliz durante al menos un año? Si vas a vivir unos años y luego morir, ¿por qué perder el tiempo? Docenas de soldados de caballería estaban montando a caballo para salvar a tu madre, pero el idiota, que se arrastró debajo de ellos sin siquiera parpadear y fingió no ser nada, ese hombre era tu padre.” (Gelda)
Después de atarle el cabello, Gelda se sentó frente a Claire y refunfuñó mientras le masajeaba las manos hinchadas.
“Pero si crees que es frustrante, agrega esto. A alguien que está haciendo un escándalo porque te quiere… ‘Yo moriré primero, así que, por favor, cuida de mi hijo.’ ¿Es eso lo que deberías decirle? Te dije que no sacaras conclusiones precipitadas porque Greg está buscando una manera. ¿Por qué eres tan pesimista sobre todo?” (Gelda)
Gelda levantó la cabeza sorprendida al ver la humedad goteando por el dorso de su mano.
“Claire…” (Gelda)
“Tengo miedo, tía.”
Claire sollozó, lágrimas corrían por sus ojos.
“Estoy tan asustada. Tengo miedo de morir y tengo miedo de quedarme ciega. ¿Qué pasa si muero sin ver la cara de mi hijo? Esa persona, él… ¿Qué haré si no puedo verlo para siempre, tía? Tengo miedo… Estoy muriendo, tía.”
Las lágrimas que había estado conteniendo cayeron sin cesar.
No pudo contener las lágrimas al recordarlo aullando como una madre loba que había perdido a su hijo.
<“¿Por qué eres tan cruel conmigo? ¿Arriesgaste tu vida por los pequeños que ni siquiera diste a luz, pero ni siquiera puedes aguantar hasta el final por mí? ¿No puedes verme esforzándome tanto por mantenerte a mi lado, maldita sea?”> (Balt)
Su corazón estaba tan pesado y desesperado que sentía que su cabeza iba a romperse.
<“¿Aceptarlo? ¿Aceptar qué? ¿Por qué aceptaría algo así? ¿Estás pensando en dejarme como deseas sólo porque alguien te da permiso? ¿Porque en la tierra?”> (Balt)
Era difícil mirarlo, dado que gritaba con todas sus fuerzas, pero sus ojos eran muy lamentables.
Fue tan desgarrador ver colapsar a un hombre tan fuerte que incluso Claire sintió como si se hubiera hundido en el suelo.
<“Ni siquiera sueñes. Ni siquiera te hagas ilusiones. Claire. Yo te salvaré primero. No me importa si escucho quejas tuyas hasta el día de mi muerte. Si puedo mantener el aliento, haré cualquier cosa. Entonces, si quieres salvar a tu hijo, sálvate a ti mismo primero. Sin ti no hay niño.”> (Balt)
Los hombros de Claire temblaban porque no podía dejar de sollozar. No es porque tenga miedo de la fría advertencia de que va a salvarla a ella primero.
Quería vivir. Mientras pudiera vivir, estaba bien con estar ciega, y no poder volver a ver nunca la vegetación de las Altas.
Si hubiera sabido que esto sucedería, habría vivido doblada como una rama de sauce.
Cuando era joven, habría besado los pies de las doncellas, habría inclinado la cabeza hasta el suelo y suplicaría por pan.
En lugar de temblar y soportar el frío, intentaría al menos quemar un libro de la biblioteca para calentarse.
Se arrepiente y se arrepiente de nuevo por haberse aferrado a su orgullo y no agacharse, y haber destruido ese pequeño cuerpo.
“¡Ah!”
Claire, que estaba derramando lágrimas en los brazos de su tía, de repente se desplomó hacia adelante, cubriéndose el vientre. Una clara expresión de dolor apareció en su rostro.
“Claire, ¿qué pasa?” (Gelda)
Cuando Gelda la agarró con urgencia mientras ella de repente se inclinaba y caía de espaldas, Claire agarró la mano de su tía con tanta fuerza que sus huesos quedaron expuestos.
“Oye, tía. Mi vientre, mi vientre. Puaj.”
Algo explotó dentro de su vientre y agua húmeda fluyó por la entrepierna de Claire.
* * * *
Greg, que asintió bruscamente hacia Balt que entraba a la enfermería, hundió la cabeza en su libro nuevamente.
El Marqués entraba varias veces al día sin previo aviso. En lugar de dedicar tiempo a ser cortés con él cada vez, era mejor ver al menos un libro más.
Balt pasó junto a Greg sin decir nada y se sentó en el suelo en un rincón de la enfermería, apoyando su cabeza contra la pared.
Estaba preocupado por la preciosa persona sentada en el piso y tenía que ofrecerle una silla, pero lamentablemente no quedaban sillas en la enfermería.
Greg apenas pudo proteger la silla en la que estaba presionándose actualmente del alboroto del Marqués, que destruía sillas y escritorios de vez en cuando.
Greg se sentó con el respaldo cerca de su cintura y miró a Balt.
‘Por cierto, ¿por qué está tan tranquilo hoy después de empujar a alguien en un día ficticio?’ (Greg)
Aunque sabía que no saldría nada más de observarlo, Greg levantó lentamente la cabeza, preguntándose por qué el hombre que hacía amenazas violentas como si fuera una comida actuaba así hoy.
Balt, que estaba mirando la estantería llena de todo tipo de herramientas extrañas y bolsas de hierbas, abrió la boca.
“Los ojos… ¿Por qué no puede ver en absoluto?”
La voz que habló era tranquila y baja, pero verlo cubriéndose la frente con la mano era inusual.
Normalmente, cuando un Marqués se presenta así, al poco tiempo se emite una orden de alejamiento.
Greg cerró el libro y se levantó, sirvió una taza de té que contenía hierbas calmantes y se la entregó al Marqués.
“No lo sé. Me pregunto cuál será el final.” (Greg)
Balt, que estaba ignorando el vaso en la mano de Greg, inclinó la cabeza torcidamente y disparó afiladamente hacia el médico.
“Intenta hacer algo con sus ojos. Estás aún más ansiosa porque no puede ver lo que tienes delante.”
“Su Excelencia el Marqués. Se lo he dicho muchas veces…” (Greg)
Greg dejó el vaso que Balt había ignorado sobre la mesa y dejó escapar un largo suspiro.
“Todas las enfermedades que Su Majestad sufre actualmente se ven amplificadas por el niño que lleva en su vientre. Esa persona naturalmente débil está perdiendo todas las fuerzas que le quedan ante el niño, y no hay forma de que mejore a este ritmo. Encontré registros que muestran que las enfermedades adquiridas durante el embarazo desaparecieron después del parto, pero no puedo garantizar si le sucederá lo mismo a Su Majestad…” (Greg)
“Maldición…”
Incapaz de controlar su ira, Balt saltó y pateó la silla frente a él, causando que una de las patas de madera se rompiera con un crujido.
Al menos eso quedaba.
Greg sacudió la cabeza y empujó la silla caída hacia un rincón.
Si lo dejaba así y le daba otra patada, se rompería en pedazos, así que la única manera de arreglarlo era preservar lo que quedaba y mantenerlo lejos del Marqués.
Pero en ese momento, el cuerpo de Greg tropezó estrangulado por el cuello, arrastrado hacia Balt.
“Te advertí que no hablaras descuidadamente. ¿Qué dijiste para hacerla actuar de repente como alguien que acaba de aceptar la muerte?”
Se preguntó por qué estaba usando su mano en lugar de sostener la espada en su garganta, así que miró su cinturón y no había ninguna funda de espada.
Solo hay un caso en el que el Marqués desata esa temible espada, por lo que debe haber venido corriendo directamente desde Rubens Hall.
Lo que pasó allí es obvio incluso sin mirar.
Dicen que es él quien mejor conoce su propio cuerpo, pero ¿cómo podría un Emperador sabio no saber en qué estado se encuentra su cuerpo?
No lo dices exactamente, pero es posible que a estas alturas su vista se haya deteriorado hasta el punto de que le resulte difícil identificar incluso los objetos de su habitación que ve todos los días.
¿Qué pasa con el dolor de cabeza? El dolor es tan difícil de soportar sin medicamentos que su labio inferior se encuentra completamente magullado.
Según Gelda, parece que está perdiendo mucho cabello, pero por mucho que busca en los registros no encuentra si se debe al embarazo.
Cuando revisó todos los libros de medicina de la gran biblioteca de Harpen, no pudo encontrar ningún libro que registrara las enfermedades de las mujeres.
Un médico de reputación no sabe nada de lo que puede hacer.
La mala palabra ‘maldita sea’ es exactamente lo que Greg quiere decir. Greg, que dejó su cuello en las manos de Balt, relajó su cuerpo con la mentalidad de que pasaría lo que tendría que pasar.
“Hay que saber algo para mantener la boca cerrada. Como usted dijo, Su Excelencia, yo solía coser las heridas de los que estaban rotos y cortados en el campo de batalla, ¿cómo podría atreverme a hablar con Su Majestad? Es una broma.” (Greg)
Si el Emperador da un traspié, morirá de todos modos. Incluso si ese no es el caso, Greg era dolorosamente consciente de su propia incompetencia, por lo que no tenía energía para poner excusas o discutir.
Incluso si no fuera por las críticas de Balt, Greg ya pasa cada día en un estado de autodestrucción y desesperación.
Se sentía incluso más a gusto cuando trataba con un Marqués violento.
Fue más doloroso ver a Gelda estallar frente a él con las lágrimas que había estado conteniendo, y lo más difícil de todo fue ver a Su Majestad el Emperador fingiendo estar bien.
En la realidad, el nacimiento y la muerte se equiparán casualmente… La ira se disparó.
Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |