Episodio – HP 3.2
Chamberlain, que recordó las palabras preparadas, volvió a abrir la boca.
“Así es. Claramente fue un matrimonio aprobado por la familia imperial. Aunque la ceremonia no pudo realizarse debido al desafortunado accidente, es una historia gloriosa entre los dos imperios que permanece en los registros de la familia imperial. Creo que Su Majestad también lo pensará así.” (Chamberlain)
“Ya veo. Sucedió cuando yo era joven, así que no lo recuerdo muy bien, pero me alegro de que Sbergen lo considere una gloriosa pieza de la historia.”
Aunque se resistía a admitirlo de forma tan obediente, Chamberlain añadió rápidamente.
Ese no era el final. De ahora en adelante, venía el verdadero punto principal preparado por él y el Emperador Bolstack II.
“Bolstack II dijo que tenía un favor que pedirle a Su Majestad.” (Chamberlain)
“Habla. Después de escuchar al Conde, queda claro que las dos familias imperiales son como una sola familia, así que, si hay algo que pueda hacer por él, estoy dispuesta a hacerlo.”
“Afortunadamente, Su Majestad aún no ha concretado su matrimonio… Mmm.” (Chamberlain)
Chamberlain se aclaró la garganta, ignorando la mirada punzante sobre su cuerpo.
De repente, su corazón se puso ansioso al preguntarse si la mujer pelirroja sería capaz de mantener la cara seria incluso después de escuchar esa historia.
“Mientras se mantenga un matrimonio anterior aprobado por las dos familias imperiales, los hijos de Su Majestad son definitivamente descendientes de la familia Jensbach. El Emperador Bolstack II dijo que cuando naciera el niño, le pasaría la posición de Duque que ha sido cortada. Además, dado que queremos brindar una educación adecuada a los descendientes de la familia imperial de Sbergen, ¿por qué no enviarlo al castillo de Schendal?” (Chamberlain)
<“¡Pum!”> – Claire escuchó algo caer al suelo.
Se lanzaron malas palabras que podrían ser utilizadas por un ladrón del muelle, mezcladas con el sonido de un bastón rodando.
“¡Cómo se atreve este codicioso anciano a burlarse con semejante boca! ¡Un bellaco al que deberían desollar y arrojar a los lobos de las Altas!” (Barón Lassley)
Claire observó el caos que se desarrollaba frente a ella con una expresión sombría.
Tal vez fue porque el Conde de Schwabben y el Barón Kainz sólo pretendían detenerlo, o tal vez porque el Barón Lassley estaba de muy mal humor, las maldiciones del descarado anciano continuaron sin final a la vista.
Maetel dijo que la razón por la que expulsaron a su padre del castillo de Mara fue porque no podía soportar el lenguaje soez, así que pensó que era porque no le gustaba que hablaran con groserías, pero resulta que literalmente él era quien hablaba con grosería.
Parece que el maestro de etiqueta del Emperador no es el indicado.
“No. ¡Incluso ser comida para lobos es un desperdicio! ¡Un canalla que ni siquiera un perro mordería! ¿Un perro qué está tan seguro de armar tal escándalo?” (Barón Lassley)
“Qué, bastardo. ¿A quién mira este viejo loco…?” (Chamberlain)
La voz desvergonzada del Conde Chamberlain, que sacaba sin dudar sonidos como hilos de una madeja que no valía la pena escuchar, temblaba.
Debido a que lo habían insultado de la nada, su máscara de astucia se había caído por completo.
“Tú, que no conoces la ley ni la decencia, eres un canalla. Entonces, ¿quién es un canalla? ¡Eres simplemente un patán porque estás diciendo tonterías que ni siquiera suenan como palabras!” (Barón Lassley)
“Oh, esto es una locura…” (Chamberlain)
“Barón Lassley. Tranquilícese. Si sigue así colapsará. Kainz, por favor toma el bastón primero.”
Mientras el Conde de Schwabben apoyaba y consolaba al Barón Lassley, Chamberlain miró al Emperador con el rostro sonrojado.
“Vio con sus propios ojos que ese hombre senil se atrevió a insultarme a mí, el representante de la familia imperial de Sbergen, y ahora ¿a quién le está pidiendo que se calme? Su Majestad, esto no puede pasarse por alto…” (Chamberlain)
Cuando Claire movió la cabeza, Krom golpeó el suelo con la lanza que sostenía.
Todos cerraron la boca por un momento.
Cuando la oficina quedó en silencio, el Emperador, que todavía estaba sentada con una expresión impasible en su rostro, miró a Chamberlain.
“Por supuesto que no podemos simplemente ignorarlo.”
(N/T: Chamberlain eres hombre muerto.)
El rostro inexpresivo y la voz fría combinaban de manera espeluznante.
“Las palabras transmitidas por la persona que viene como representante de la familia imperial son palabras del Emperador. Insultar a alguien que transmite las palabras del Emperador equivale a insultar al Emperador, y esto debe ser castigado con el máximo castigo.”
“Su Majestad, por favor…” (Jake)
Krom bloqueó el frente de Jake cuando salió a quejarse de la injusticia.
Schwabben, que apoyaba al Barón Lassley, quien no podía ocultar su enojo, le susurró en voz baja a Jake que diera un paso atrás.
Fue entonces cuando Chamberlain sintió que algo andaba mal y se puso ansioso.
Una sonrisa apareció de repente en el rostro del joven Emperador, que nunca había estado agitado.
“El Conde Chamberlain simplemente estaba transmitiendo la pura intención del Emperador Bolstack II de querer atesorar los compromisos entre ambas familias imperiales. ¿No es así?”
“Sí, eso es correcto. Su Majestad.” (Chamberlain)
‘¿Sonríes? ¿Con intención pura?’ (Chamberlain)
‘¿Será que la hija de Nicholas es una mujer tan tonta que ni siquiera sabe que la habían insultado?’ (Chamberlain)
Chamberlain se aclaró la garganta como para calmar sus intensas emociones.
Estaba de mal humor porque había recibido maldiciones que nunca había escuchado en su vida antes, pero terminó el discurso que había preparado según lo planeado, así que sintió que había hecho todo lo que tenía que hacer.
‘El Emperador nunca enviará a sus hijos a Sbergen, pero ahora ya lo sabe… Qué graciosa es la posición de ese niño que ni siquiera ha nacido.’ (Chamberlain)
‘Si esto se sabe, se reirán de usted por el resto de su vida. El orgullo del linaje de Rüngen y Morenheitz fue derrocado en un instante y se bañó en la inmundicia.’ (Chamberlain)
Aunque la hija de Nicholas debería haberse enojado si supiera eso, era difícil adivinar sus verdaderas intenciones.
“La promesa entre las familias imperiales es algo que nunca debe tomarse a la ligera. Me conmovió la misericordia de Su Majestad Bolstack II, que no olvidó y se preocupó por lo sucedido incluso después de más de diez años.”
‘Estás diciendo cosas así que ni siquiera tienen gracia.’ (Chamberlain)
¿Cuál es la promesa entre las familias imperiales? Kilberick, que estaba impaciente porque no podía matar a su problemática hermana, prometió una enorme dote, y así lo hizo.
Fue el Duque Jensbach a quien el Emperador Lobov III seleccionó entre los parientes de la familia imperial, quien en aquel momento no tenía esposa y estaba disponible para casarse.
En ese momento, el Duque recibió una gran cantidad de tierra con la condición de abrazar al dolor de cabeza.
Aunque su carácter era una basura, tenía un talento para hacerse rico, por lo que fue de gran ayuda para la familia imperial el que muriera rápidamente sin tener hijos que heredar.
Si Morenheitz hubiera escuchado lo que dijo hoy sobre su hijo, habría puesto los ojos en blanco.
Pero los hechos no se pueden negar. Definitivamente hubo conversaciones matrimoniales y el matrimonio fue aprobado por los dos Emperadores. Incluso si una de las partes muere, si la otra parte está viva, se puede considerar que se mantiene.
Entonces, ahora que la hija de Nicholas no se ha casado con Morenheitz, se podría argumentar que el feto en su vientre puede reclamar el apellido Jensbach.
Chamberlain se dio cuenta de algo mientras su cabeza se enfriaba durante cinco días.
La razón por la que esa mujer pelirroja está escuchando en silencio todo tipo de escándalos e insultos y retrasando su matrimonio hasta dar a luz.
El Conde Chamberlain, que ha vivido como noble durante sesenta años y sirvió a tres Emperadores, conoce una verdad que nunca cambia y no puede cambiar en este mundo.
No hay gobernantes que compartan el poder.
Ella quiere sobrevivir como Rüngen al menos un día más.
Aunque no tenía nada en sus manos, no quería renunciar a su nombre porque era de sangre imperial.
‘Quizás esté pensando en darle al niño por nacer el apellido Rüngen.’ (Chamberlain)
Las personas que están locas por el poder sólo ven una cosa y piensan en una sola cosa.
¿Cómo pueden evitar perder el poder?
Los hombres que la mantienen en el poder están de su lado, y los codiciosos son sus enemigos.
Así de sencillo, se mueve con una simple lógica.
No importa lo mucho que sea un títere de Morenheitz, su opinión cambiará una vez que esté en esa posición.
‘Además, ¿no es hija de Nicolas Rüngen?’ (Chamberlain)
Cómo la Altaica da a luz a una Altaica. Como hija codiciosa de Nicholas, es imposible para ella no tener deseo de poder.
Un gobernante que ha probado la dulzura del poder no puede soportar ver a su marido, o incluso a los hijos que crió en su vientre, recibir más atención que ella misma.
Si es así, es aún mejor. Si la mujer que se presentó frente a él sólo para lucir bien se vuelve demasiado codiciosa, no hay forma de que el valiente león marrón se quede quieto.
Una vez que se halle fuera de los ojos de Morenheitz, el Emperador está acabado.
Debido a que el nombre tiene peso, todos fingirán inclinarse ante ella, pero ningún hombre es verdaderamente leal a una mujer.
Más aún si es una mujer con un sinfín de escándalos fáciles de exponer.
El rumor de que tuvo otros tres hijos con diferentes padres no parece ser cierto, pero eso no importa. Mientras las palabras crucen las montañas y los mares, si no los ven, habrá niños que no tiene.
Por eso, al igual que Sbergen, sólo un hombre debe ocupar el trono para que el país esté cómodo.
‘¡Tsk tsk! Estúpido Nicholas. Una niña con derecho a la sucesión.’ (Chamberlain)
‘Ahora que lo pienso, puedo vislumbrar a Nicholas cuando ella sonríe. Especialmente yo…’ (Chamberlain)
“Debe haber sido difícil para usted quedarse en un lugar incómodo, así que descanse un poco hoy, Conde Chamberlain. Lo llamaré de nuevo pronto.”
Una sonrisa desafortunada y ladina que hacía imposible adivinar sus verdaderos sentimientos.
“Sí, Su Majestad. Entonces me retiro.” (Chamberlain)
Incluso después de decir todo lo que tenía que decir, Chamberlain se sintió muy incómodo.
* * * *
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |