-云舒( yún shū)- Yun Shu, la protagonista femenina
–傅然( Fù rán)- Fu Ran, el protagonista masculino de nuestra novela y de la novela original
–傅总( Fù zǒng)- Presidente Fu, refiriéndose a Fu Ran.
–徐昊( xú Hào)- Xu Hao, secretario y amigo de la infancia de Fu Ran.
–徐秘书( xú mì shū )- Secretario Xu, refiriéndose a Xu Hao
Ahora, este hombre, al que le tenía mucho cariño, se convirtió en su mayor problema.
La fuerza que Yun Shu usó para morderse los dedos aumentó. Estaba pensando si devolver el cheque. Ella no dejaría que su vida de pescado salado cambiara a ser una villana bajo ninguna circunstancia, más aún que no quería terminar miserablemente.
Justo cuando decidió sacar su teléfono para contactar al protagonista masculino, su teléfono sonó primero. Cuando vio el identificador de llamadas, le temblaron las manos y casi lo tiró.
El identificador de llamadas tenía solo dos palabras: «Respaldo financiero».
Ese fue el nombre que le dio al protagonista masculino.
Después de presionar el teléfono tres o cuatro veces con sus dedos temblorosos, Yun Shu habló en voz baja y con cuidado, «¿Hola?»
Solo se oía el sonido de una respiración superficial en el otro extremo. Después de escuchar su voz, pareció haber una pausa, y luego una voz masculina baja y atractiva que hizo que los oídos de Yun Shu se estremecieran sonó desde el otro extremo, “¿Yun Shu? ¿Estás en tu casa?»
Yun Shu inconscientemente asintió con la cabeza. Entonces, recordó que la otra persona no podía verla. Ella dijo: “Sí, sí”.
El hombre dijo: “Estoy cerca de tu casa ahora. ¿Es conveniente encontrarnos?
“¡¿A-ahora?!” Yun Shu se sorprendió. Acababa de despertarse de un sueño y pensó que ya era tarde. Luego, miró la hora en su móvil. Como era de esperar, ya eran las dos de la mañana. ¿Por qué el honorable patrocinador financiero la buscaría en este momento?
El hombre probablemente adivinó lo que tenía en mente. Desde el otro lado del teléfono, habló ni demasiado rápido ni demasiado lento: «Acabo de terminar una cena y pasé por tu casa, así que pensé… Si es un inconveniente, olvídalo».
Aunque la última oración pronunciada por el honorable patrocinador financiero sonaba normal, Yun Shu todavía escuchó un toque de irritación en su voz. En este momento, la cara del apuesto hombre celestial brilló en su cabeza. Luego, la idea de su rostro revelando un rastro de agravación… Cuando volvió en sí, ya aceptó la solicitud del honorable patrocinador financiero de reunirse y también lo invitó a su casa.
Yun Shu: … !!!
El honorable patrocinador financiero quedó encantado al instante. Él se rió y dijo: “Está bien. Entonces subiré. Solo espérame en casa.”
Yun Shu quería negarse, pero se acobardó y solo pudo responder en voz baja de acuerdo.
Después de colgar el teléfono, sintió que algo andaba mal. ¿Alguna vez le dijo al honorable patrocinador financiero dónde vivía?
……
[Abajo, en el auto negro de lujo]
El hombre en el asiento del pasajero delantero miró al hombre sentado en la última fila y no pudo evitar sonreír cuando vio su rostro encantado. Él preguntó: «¿Pasaba por aquí?»
Dios sabe que habían estado en el camino durante una hora antes de llegar aquí.
El hombre sentado en el asiento trasero era el protagonista masculino del que habló Yun Shu, Fu Ran. Levantó los ojos perezosamente y dijo: «No se entrometa, secretario Xu».
Aunque Xu Hao era el subordinado de Fu Ran, Fu Ran jugaba con él desde jóvenes y eran amigos de la infancia. No le tenía miedo en absoluto. Dijo con una sonrisa: “¿No va a subir rápidamente el presidente Fu? No dejes que la belleza espere tanto… Oh, ¿o es porque anteriormente esperaste durante casi un mes, por lo que quieres hacerla esperar en su lugar?
El rostro de Fun Ran se oscureció. Gritó ‘cállate’ y luego salió del auto para irse.
Xu Hao observó a Fu Ran alejarse, de lo cual vio un toque de nerviosismo y frenesí. La sonrisa en su rostro se profundizó y suspiró suavemente. «No es fácil. El viejo cerdito finalmente sabe cómo comer el repollo”. [1]
Xu Hao recordó que alguien había estado soltero durante tantos años. No pudo evitar derramar lágrimas de felicidad. (?)
«Vámonos primero, para que no retroceda de nuevo».
El conductor encogió el cuello. Siempre sintió que sabía demasiado.
Control de calidad.
[1]老猪仔终于知道拱大白菜了- El viejo cerdito finalmente sabe cómo comer el repollo. Tiene un significado similar a 好白菜被猪拱了(Todas las buenas cosechas de repollo han sido devoradas o arruinadas por los cerdos). Significaría que los de alta calidad han sido estropeados o tomados por alguien inadecuado. Alternativamente, significa que todas las chicas buenas (de aspecto) han sido secuestradas o arruinadas por los hombres feos (o cabrones).
| Atrás | Novelas | Menú | Siguiente |