Capítulo 158 (Extra 3)
Certificado de matrimonio
Era imposible hacerlo en Sudáfrica. En primer lugar, no cumplía con los requisitos de Yan Xie de «no demasiado caliente»: «El cuerpo del capitán Jiang es demasiado delicado; no puede soportar el calor. Si la temperatura es superior a 25 grados, se derretirá en un charco de agua y será muy difícil solidificarlo nuevamente en una forma humana».
Señorita Secretaria: “…¿Hay algún otro lugar en este mundo donde la temperatura más alta no supere los 25 grados a principios de agosto en pleno verano?”
Sí, el país A en el hemisferio sur.
Esta ciudad, que Yan Xie eligió de mala gana a primera vista, se consideraba una de las mejores del mundo en cuanto a condiciones de luz y calidad del aire, con una buena seguridad social, habitantes sencillos y amigables y costumbres populares extremadamente abiertas (aquí acababa de aprobarse la ley del matrimonio entre personas del mismo sexo). Los alrededores de la ciudad estaban cerca del océano y tenían atracciones naturales famosas, lo que significaba que el subdirector Wei no solo podía vivir su viejo sueño de pescar en el mar, sino incluso pescar en barco. La proporción de chinos locales era bastante alta, por lo que podía hablar chino directamente en muchos lugares sin ninguna barrera de comunicación.
Mejor aún, aunque estaba en el hemisferio sur fuera de temporada, el día a principios de agosto alcanzó un máximo de 18 grados centígrados, con mucho sol, cielo azul y excelente vegetación, satisfaciendo plenamente los sueños de todas las chicas literarias en el corazón de Yan Xie.
«¡Qué maravilloso!», dijo Yan Xie al abordar el avión, «¡después de jubilarnos, vayamos a esta ciudad a jubilarnos!»
Doce horas después, el avión aterrizó en esta ciudad situada en el extremo sur. En cuanto se abrió la escotilla, el viento frío procedente de la corriente oceánica que había barrido el glaciar del sur llenó instantáneamente la cabina, empujando abruptamente a Yan Xie tres pasos hacia atrás.
«¡Ven tú solo a disfrutar de tu vida de jubilado!» Jiang Ting se encorvó y tembló, escondiéndose detrás de los anchos hombros de Yan Xie y rugió en el fuerte viento: «¡Me quedaré en Gongzhou para comer estofado!»
Yan Xie seleccionó con mucho cuidado, pero no esperaba que el único defecto de esta ciudad conocida como “la más habitable del mundo” fuera que tenía que enfrentarse cada año a las tormentas de hielo y nieve del polo sur. Con una temperatura de 18 grados que parecía de 8 grados, el novio oficial no pudo evitar que se le erizara el pelo incluso después de aplicarse tres kilogramos de gel para el cabello.
Yan Xie agarró a Jiang Ting por el cuello y gritó: “Si te casas con una gallina, sigue a la gallina; si te casas con un perro, sigue al perro…”. Luego envolvió a Jiang Ting en sus brazos y se alejó, paso a paso, contra el aullante y frío viento del aeropuerto.
En cuanto a la escala de la boda, la idea de Jiang Ting era relativamente conservadora: está bien que los dos vivamos nuestras vidas a puerta cerrada. Se puede tener un sentido de ceremonia si se quiere, pero no es apropiado hacer una gran fanfarria y movilizar a la multitud. De lo contrario, sería vergonzoso difundir la noticia. ¿No crees?
Pero Yan Xie sintió que, dado que no habíamos robado, hurtado ni violado la ley, era mi libertad personal hacer lo que quisiera con la boda. Este es el momento más importante en la vida de una persona. ¿No debería concentrarme en mi propia felicidad? ¿Por qué preocuparme por las miradas de los demás?
Jiang Ting tenía una actitud sutil y complicada hacia Yan Xie, pero le daba vergüenza decirlo y él mismo no lo admitiría ni siquiera a la muerte, por lo que era más fácil ceder a las opiniones de Yan Xie en la vida diaria. Ante la insistencia de Yan Xie, era como un hombre que acompañaba a su esposa a ir de compras y pasaba su tarjeta de crédito. Aunque su corazón se convulsionaba, en la superficie todavía había una especie de «está bien, está bien, está bien, tú tienes la última palabra». El día antes de la boda, se descubrió que en la ceremonia a pequeña escala con treinta o cuarenta personas, el número de invitados se había más que duplicado.
“¿Puedes culparme por esto?” Yan Xie se cruzó de brazos, se sentó arrogantemente en la gran cama de la suite del hotel con los muslos cruzados y sacudiendo los pies: “¿Cuántos solterones como yo quedan? Si asisten a una boda, ¿pueden venir sin sus esposas e hijos? En última instancia, ¿no es culpa tuya que hayas aceptado casarte demasiado tarde?”
Jiang Ting: “……”
De hecho, como dijo Yan Xie, el número total de invitados nunca podría ser de sólo treinta o cuarenta. A pesar de que la familia Yan no notificó a ningún viejo amigo en el campo de los negocios y solo vinieron parientes cercanos, la gente del Buró de la Ciudad de Jianning fue invitada de niveles superiores a inferiores: Jefe Lu, Subjefe Wei, Yu Zhu, Fang Zhenghong, Gou Li, Huang Xing … Todas las personas de los niveles superiores e inferiores de la división de investigación criminal vinieron con sus familias, y también hubo varios comisarios políticos y jefes familiares, etc … Algunos vinieron y otros no, pero siempre que venían, traían a sus esposas e hijos con ellos. De todos modos, la familia de Yan Xie podía alquilar un vuelo y tenían dinero, así que todos estuvieron de acuerdo porque sería una tontería no aprovecharlo. Al final, el Jefe Lu simplemente consideró la boda de Yan Xie como el evento anual de formación de equipos de este año para el buró de la ciudad.
Además de los colegas de la oficina de la ciudad que recibieron la invitación, también estaba el capitán Kang Shuqiang del SWAT de al lado que finalmente se levantó de la cama del hospital («Apellido Yan, te digo que nunca volveré a ir a misiones contigo! ¡Eres una estrella del desastre! » «Maldita sea, ¿qué hice? ¿No es todo culpa de ese apellido Wen? ¿Qué tal si te invito a cenar más tarde?»), Yang Mei del lado de sus suegros («¡Hermano Jiang, mi hermano Jiang! ¡El repollo, trabajé tan duro para criarlo! …» «Apellido Yang, no deberías ser irrazonable. Soy el único que riega y fertiliza este repollo y elimina insectos y plagas; ¿de qué te quejas?»), y los pocos camaradas de Jiang Ting que todavía estaban vivos.
Casi todos los agentes de policía antidrogas que tenían la relación más estrecha con Jiang Ting en la Segunda División murieron después de la explosión del 1009, dejando a unos pocos gravemente heridos en la cama, y unos pocos incluso postrados en la cama del hospital durante más de medio año. A pesar de que fueron golpeados hasta la muerte, se negaron a creer que Jiang Ting era un policía negro, pero como por lo general eran cercanos a Jiang Ting, fueron sometidos a un escrutinio estricto y un trato injusto después y finalmente tuvieron que cambiar de trabajo o hundirse en la comisaría. Su situación era bastante dura.
Después de la operación antidrogas en Yaoshan, el Ministerio de Seguridad Pública investigó estrictamente el caso 1009 y un grupo de funcionarios de alto nivel fueron destituidos, mientras que la reputación de los oficiales de policía antidrogas de la segunda división que habían sido perjudicados en el pasado fue restaurada uno tras otro. Algunas de estas personas que todavía estaban dispuestas a permanecer en la fuerza policial recibieron méritos tardíos y elogios y fueron devueltas a la sede del Buró de la ciudad; algunas se sintieron desanimadas por el sistema de Gongzhou y todas siguieron a Jiang Ting y llevaron a sus familias a Jianning. El jefe Lu instó al Buró de Seguridad Pública de la provincia S a aceptar los archivos de estas personas.
De hecho, vivirían más cómodamente en Jianning. En cualquier caso, el clima, los precios de la vivienda, los salarios y los beneficios eran mucho mejores que en Gongzhou, y sus títulos profesionales ascendían más rápidamente.
De esta manera, después de todos los cálculos, el número total de personas en la boda superó las 80, y además del personal del lugar, el número de personas superó las 100.
Jiang Ting se defendió débilmente: “En realidad, lo que más me preocupa es que los gastos de la boda sean demasiado elevados…”
Yan Xie dijo: “Oh, no busques una razón. El dinero que nuestro consultor Jiang contribuyó a la causa médica de la patria es suficiente para celebrar diez bodas. Mientras un gran Buda como tú cuide bien su precioso cuerpo, todos en la división de investigación criminal quemarán incienso… ¡Ven a dormir y dame un abrazo! ¡No huyas! ¡Tienes que levantarte temprano por la mañana!”
*****
El día de la boda, Yan Xie pudo dormir hasta las ocho de la mañana, pero Jiang Ting tuvo que levantarse a las seis, porque el maquillador real de la señora Zeng Cuicui, después de una evaluación estricta, dijo que el rostro de la esposa del joven maestro estaba pálido, sus labios estaban grises y las puntas de su cabello estaban ligeramente secas; el resumen general fue que parecía enfermo. Si no usara maquillaje, el efecto sería muy trágico cuando se tomaran las fotos.
La palabra «enfermo» asustó a la señora Zeng Cuicui, y obligó a Jiang Ting a beber sopa de dátiles rojos durante un mes antes de partir hacia el país A, pero aun así, no escapó de las garras de la maquilladora: las palmas mágicas.
“¿Por qué no quieres recortar estas cejas? Después de recortarlas, añadiré dos trazos a la punta de las cejas. ¿No crees que la forma de las cejas quedará así? También había que resaltar la nariz. Si no la resaltas, la forma de la nariz no se verá. Aunque el puente de la nariz del chico guapo ya es muy recto, el efecto sigue siendo diferente cuando se toma una foto… ¡No te escondas! ¡Déjame dibujar también el delineador interior de los ojos! ¡Se te meterá en los ojos más tarde! Oye, guapo, mira tus manos, ¿cómo puedes no cortarte las uñas? ¿Cómo puedes no cuidar tu piel? ¿Por qué tienes tantos callos en la palma de la mano? ¿No sabes que las manos son nuestras segundas caras?”
Era de día fuera de la ventana, y Jiang Ting estaba sentado en la gran silla de maquillaje en la habitación exterior de la suite del hotel con una expresión como si su alma hubiera salido de su cuerpo, «… eso es por usar armas».
El maquillador de labios rojos llameantes y cuerpo voluptuoso, Jamie de Douglas Li Baozhu, tomó las manos de Jiang Ting y dijo solemnemente: «¡Las manos de nuestros chicos guapos necesitan cuidados, a diferencia de las manos de esos hombres apestosos!»
La señora Zeng Cuicui asintió con profunda aprobación mientras luchaba por mirar dentro del armario.
“¡Oye, mamá!” Yan Xie bostezó y se quedó atónito de inmediato tan pronto como abrió la puerta del dormitorio, envolviéndose en una toalla a toda prisa: “¿Por qué estás aquí?”
¡Bam!
La montaña de tela en los brazos de la Madre Yan se derramó sobre el sofá, y las esquinas de sus cejas y ojos no pudieron ocultar su alegría: «Vine~ a vestir~ a Ting Ting~».
El milagroso Ting Ting estaba paralizado en la gran silla de maquillaje; sus ojos estaban vacíos y su expresión era distante como si estuviera a punto de sacrificar su cuerpo a la muy emocionada Señora Zeng Cuicui como una estatuilla en el siguiente segundo y luego ascender al cielo de inmediato.
«Espera, mamá», Yan Xie de repente se dio cuenta de que algo andaba mal, «¿No habíamos acordado que yo vestiría de negro y Jiang Ting de blanco? Mamá, ¿qué es esto que tienes en la mano?»
La madre Yan parecía inocente, sosteniendo en sus brazos un conjunto de trajes verde oscuro, azul zafiro y rojo vino, y docenas de pañuelos cuadrados a juego de varios colores apilados en el sofá, y dijo: “Oh, le pedí al diseñador que hiciera algunos conjuntos más. Quiero que Ting Ting los pruebe. Si el efecto es bueno, puede cambiar un traje cada hora en la boda; de lo contrario, sería muy monótono vestir de blanco todo el tiempo”.
Yan Xie: “……”
La madre Yan tomó el abrigo de terciopelo verde esmeralda y lo comparó con el cuerpo de Jiang Ting; sus ojos brillaban con sincera alegría y satisfacción: “Mira este color, esta confección, y qué bien complementa su piel. Si no fuera por tu madre, yo, trabajando tan duro temprano en la mañana para ayudar a Ting Ting a maquillarse durante dos horas, la sesión de fotos de hoy podría… «
Yan Xie miró a Jiang Ting, y antes de que pudiera soltar la frase «Pero no parece que haya cambiado» que podría seleccionarse como la Top 1 de la Lista de Oraciones de Oro de los Hombres Heterosexuales del Siglo XXI, de repente vio a Jiang Ting encontrarse con su mirada, sus ojos de repente brillaron con una luz de alegría como si hubieran sido salvados.
Yan Xie: “¿?”
Jiang Ting tomó su mano, se enderezó y empujó a Yan Xie hacia la silla de maquillaje, diciendo con firmeza: «Tía, no te preocupes por la ropa que llevo puesta. ¡El maquillaje de Yan Xie aún no está terminado!»
Yan Xie: “¡¿?!”
“Cejas, cabello, mascarilla facial, delineador interior de ojos, corte de dedos… cuidado de uñas”, Jiang Ting sostuvo la barbilla de Yan Xie con una mano e hizo un gesto hacia la Madre Yan con la otra mano, su postura parecía muy profesional: “Y mira sus dientes, fuma mucho. Los callos en sus manos son ásperos. ¡Deberías ocuparte de él rápidamente; de lo contrario, será demasiado tarde para que comience la boda!”
Yan Xie: “¿Qué? ¿De qué estás hablando? ¡Este callo fue causado por armas de fuego!”
El pobre e indefenso Yan Xue finalmente se dio cuenta de que un peligro que nunca había experimentado en su vida durante más de 30 años se acercaba rápidamente, pero antes de que tuviera tiempo de luchar con fuerza, las cuatro palmas de Tathagata de su madre y maestro Jamie cayeron del cielo y presionaron firmemente a Yan Wukong en el tocador.
“… ¿Jiang Ting?!” Yan Xie no lo podía creer: “¿Acabas de vender a tu marido? ¡¿A dónde vas?! Vuelve conmigo…”
La madre Yan agarró a su hijo: “¡No te muevas! ¡Déjame guardar la ropa de Ting Ting primero, luego veré tus dientes! ¡Xiao Li, trae el limpiador de dientes!”
Profesor Jamie: “Oye, di ah…”
—Yo… voy a desayunar. —Jiang Ting soltó una frase apresuradamente, sin atreverse a enfrentar los ojos sorprendidos y acusadores de Yan Xie, y se alejó como si tuviera aceite en las plantas de los pies.
Las once de la mañana.
«Ahí viene el novio-«
La puerta se abrió de golpe y Ma Xiang, Gou Li, Yang Mei, Han Xiaomei, Gao Panqing y un grupo de bastardos que no temían a la muerte estaban tan felices que irrumpieron en la suite sin previo aviso. Entre la multitud, la voz de Ma Xiang, temiendo que el mundo no fuera caótico, fue particularmente fuerte y dijo: “Hermana Meimei, no me creíste. Sé que el Consultor Jiang tiene que usar un vestido de novia hoy, y tal vez tenga que pintarse las cejas y maquillarse. No puedo esperar a verlo… ¿Eh? ¡¿Hermano Yan?!”
En la habitación exterior de la suite, Yan Xie, que estaba listo para irse, fue presionado por la madre Yan en un lado de su rostro, y el otro lado estaba fuertemente apretado sobre la mesa. La punta del bolígrafo negro que se acercaba del maestro Jamie se reflejó en sus pupilas, y gritó con voz ronca: «¡No dibujes delineador de ojos…! ¡Mamá! ¡Voy a tener una sombra psicológica! ¡Mamá!»
La madre Yan le apretó la oreja a su hijo: “¡No! ¡Está bien! Ting Ting también lo ha hecho, ¡así que tú también debes hacerlo! ¡Después de dibujarlo, tendrás ojos grandes para tomar fotografías! ¡Sé obediente!”
Ma Xiang: “……”
Yan Xie: “……”
Todos: «……»
La habitación quedó sumida en un breve y espeluznante silencio. Durante esos dos segundos, Yan Xie de repente estalló con un fuerte deseo de sobrevivir, apartó al monstruo llamado delineador de ojos con una palma, se liberó de la atadura de su madre y salió corriendo por la puerta a toda prisa frente a los ojos de todos.
“¿A dónde vas? ¡Vuelve conmigo!”, dijo la madre Yan, molesta, y salió corriendo por la puerta: “¡El delineador de ojos está solo a medio dibujar, te ves rara con un ojo grande y otro pequeño!”.
Al final del pasillo del hotel, la súplica de misericordia de Yan Xie resonó: «¡Iré a buscar a Jiang Ting para que juegues contigo!…» Luego saltó al ascensor y desapareció.
La señora Zeng Cuicui dijo enojada: “¡ Un perro muerde a Lu Dongbin 1 ! ” Después de eso, no tuvo más remedio que regresar a la habitación enojada e ir a entretener a la pandilla de bastardos “dadores de bienvenida a la novia” de Ma Xiang y Han Xiaomei de la oficina de la ciudad.
En ese mismo momento, en la sala de sauna del hotel, el jefe Lu estaba en medio de la ondulante niebla blanca:
“¡¡Ajá!!”
El subdirector Wei no pudo esquivarlo a tiempo y casi recibió un chorro de agua en la cara, pero rápidamente se alejó: «¿Qué estás haciendo, viejo Lu? ¿Estás resfriado?»
—No lo sé —el jefe Lu se frotó la nariz inexplicablemente y luego volvió a sonreír—. ¿Quién sabe si algún viejo policía del Ministerio de Seguridad Pública está hablando de tu apuesto y apuesto hermano mayor, yo, a mis espaldas?
«Oye, eres tan indulgente contigo mismo…» El subdirector Wei resopló, y los dos continuaron extendiendo sus toallas perezosamente sobre la losa de piedra, cada uno con una cabeza con cabello preocupante y una barriga general que no podía ignorarse, corriendo contra el tiempo para disfrutar del tiempo libre antes del inicio oficial de la boda.
Dio la casualidad de que el resto del equipo pasaba por el exterior y, al ver la escena a través del cristal, voltearon la cabeza horrorizados.
*****
¿Dónde estaba Jiang Ting?
Jiang Ting se acurrucó cómodamente en el sofá en la parte más profunda de la cafetería del vestíbulo del hotel.
Yan Xie finalmente escapó de las garras del maestro Jamie, por lo que bajó las escaleras para buscar algo de comer. Cuando Yan Xie vio una cabeza llena de cabello negro en el respaldo del sofá desde una gran distancia, su ira surgió de su corazón a sus entrañas, y corrió en unos pocos pasos, agarró las inocentes orejas de Jiang Ting por detrás y dijo: «¿Terminaste de dibujar el delineador de ojos?»
«¡Maldita sea!» Jiang Ting se sorprendió y casi tiró el bolígrafo y el papel, y rápidamente los cubrió con la edición firmada del libro del Jefe Lu.
Sin embargo, Yan Xie tenía ojos agudos y manos rápidas, y se paró detrás del sofá y extendió su mano para sujetarlo: “¡No te muevas! ¡Muéstrame! ¿Qué estás haciendo? ¿A quién le estás escribiendo una carta de amor en secreto?”
Jiang Ting no pudo evitar reír: “Todavía no está terminado. Déjame ir, te pediré un sándwich…”
“¡No quiero comer! Enséñame rápido, ¿qué es esto? ¿Un crayón rojo?”
Los dos forcejearon un rato, como niños de jardín de infantes robando juguetes, uno insistía en querer y el otro en no dar. Los camareros que pasaban por allí les dedicaron una sonrisa amistosa (y chismosa). Finalmente, Jiang Ting no pudo aguantar más y, con el rostro enrojecido, le metió el bolígrafo y el papel en los brazos a Yan Xie: «Mira, mira, eres realmente…»
Yan Xie estaba muy interesado. Tomó el papel para mirarlo más de cerca y se quedó atónito de inmediato.
Eran dos trozos de papel doblados y pintados de rojo, con unos caracteres escritos en ellos: un certificado de matrimonio.
Estas dos palabras, “certificado de matrimonio”, eran extremadamente simples, pero las páginas interiores estaban muy bien dibujadas, e incluso los patrones en el encabezado del papel no estaban mal. Las dos figuras realistas se inclinaban cabeza contra cabeza. Los ojos, la nariz y la boca de la de la izquierda se parecían a los del joven maestro, “Yan Xie”. Tenía dos cejas gruesas como espadas, mirando seriamente con ojos grandes. El de la derecha tenía una sonrisa en su rostro. Era “Jiang Ting”. Sus brazos como cerillas estaban unidos como dos dedos, formando una V.
El titular del certificado, la fecha de registro y el número de identificación estaban todos disponibles, y el número del certificado de matrimonio fue compilado en el lugar por inspiración de Jiang Ting de algún lugar.
Yan Xie se quedó paralizado en el lugar.
«No tenía nada que hacer, así que simplemente…» Jiang Ting se cubrió la mitad de la cara con una taza humeante, mostrando solo un par de ojos torcidos, y dijo con una sonrisa: «¿No son buenas mis habilidades para dibujar? Solía practicar dibujando sospechosos cuando estaba trabajando en un caso. ¿No es muy divino?»
Yan Xie se quedó en silencio por un momento, luego señaló el gesto en forma de V de Jiang Ting en la imagen y preguntó: «¿Qué significa esto, victoria?»
«Victoria.»
“¿Ganar qué?”
Jiang Ting sonrió: «No gasté ni un centavo y logré engañarte, un chico guapo con un salario de 50.000 yuanes. ¿Debería sentirme orgulloso?»
Yan Xie ya no pudo ocultar la curva de su boca, pero aun así trató de mantener una cara seria: «Eso no está bien».
«¿Qué ocurre?»
Yan Xie se rió, tomó un bolígrafo sin dar ninguna explicación y dibujó un símbolo al revés en los retratos de las dos actas de matrimonio, y luego pasó el papel para enseñar: «¡Soy el marido! El marido está a la izquierda. «Todavía no estamos casados, ¿y ya has empezado a intimidarme?»
Jiang Ting se rió y maldijo como un loco, luego extendió la mano para arrebatársela, pero Yan Xie lo obligó a volver al sofá, puso su pesada barbilla sobre la cabeza de Jiang Ting, sacudiendo los dos trozos de papel rojo: «Me quedaré con el mío y el tuyo también». Dobló con cuidado los dos certificados de matrimonio y los metió en sus brazos, presionando su barbilla sobre la cabeza de Jiang Ting y dijo solemnemente: «El divorcio no es posible, el divorcio no está permitido, no existe tal cosa como el divorcio. Tú mismo hiciste el certificado de matrimonio, así que serás responsable de mí por el resto de mi vida».
Jiang Ting se rió sin control. Yan Xie extendió su mano, lo tomó en sus brazos y le dio un beso profundo en la frente.
El sol brillaba a través de las ventanas que iban desde el piso hasta el techo, brillando dorado sobre la cubierta y reflejándose en sus ojos mientras se miraban el uno al otro. Yan Xie vio su propia sombra en las pupilas profundas de Jiang Ting, y de repente innumerables sentimientos llegaron a su corazón, dulzura en la angustia y entumecimiento en la intoxicación. No pudo evitar susurrar: «Jiang Ting…»
—Yan Xie.
“¿?”
Una extraña expresión de supresión de una sonrisa apareció lentamente en el rostro de Jiang Ting, y dijo: «Solo tienes la mitad de tu delineador de ojos dibujado».
Yan Xie: “…”
“Tus ojos grandes y pequeños son muy evidentes. ¿Qué tal si espero a que vuelvas y te retoques el maquillaje primero?”
Antes de que Yan Xie pudiera pronunciar su promesa de amor eterno, recibió un montón de golpes fuertes en la frente, por lo que tuvo que subir las escaleras obedientemente y con desesperación en medio de la risa fuera de control de Jiang Ting para retocar su maquillaje.
1 Una frase que significa dar una mala recompensa a la bondad de una persona
| Atrás | BL | Menú | Siguiente |